| 意味 | 例文 |
「めろとろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15921件
【図7】本発明の他の実施例に係る映像の復号化方法を示すフローチャートである。
图 7是本发明另一实施例中影像解码方法的流程图；
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、スケジューリング装置1の動作について図6に示すフローチャートを用いて説明する。
接下来，参照图 6的流程图说明调度装置 1的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】照明遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 26是示出照明 (lighting)远程控制处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施例1における測距方法を説明するフローチャート。
图 11示出表示本发明的实施例 1中进行的测距方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
多くの場合、OOBセキュリティエージェントはCPUでの実行のために次のようにロードされる。
在许多情况下，将以以下方式加载 OOB安全代理 110用于 CPU执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスを開始するために、ユーザは、較正すべき特定のアバタを選択する（ステップ610）。
为开始所述过程，用户可选择待校准的特定化身 (步骤 610)。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスを開始するために、ユーザは、較正すべき特定のアバタを選択する（ステップ610）。
为了开始所述过程，用户可选择要校准的特定化身 (步骤 610)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の一実施の形態におけるモニタの処理例を示すフローチャートである。
图 10是示出根据本发明实施例的监视器的处理示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4に示すフローチャートによって2次元映像を表示する方法を具体的に示す図である。
图 6详细地示出了图 4方法中的 2-D图像的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の一実施形態において、映像表示方法を示すフローチャートである。
图 13是示出根据一个或多个实施例的图像显示方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明の他の実施形態において、映像表示方法を示すフローチャートである。
图 15是示出根据一个或多个实施例的图像显示方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6及び図7に示す論理のソフトウェア又はファームウェアの実施形態を、図9に示す。
图 9说明了图 6和 7的逻辑的软件或固件实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図1に示すプリンタ10の処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1所示的打印机 10的处理序列的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態に係る画像処理装置の動作を示すフローチャートである。
图 3是表示本发明的实施方式涉及的图像处理装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】静止画モードにおけるカメラ本体部での処理の一例を示すフローチャートである。
图 13是图示静态图像模式下由相机机身单元执行的处理示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
19. 前記第1特徴が複素フーリエ係数によって定められる、請求項16の回路。
19.根据权利要求 16所述的电路，其中所述第一特性是由复傅立叶系数界定。 - 中国語 特許翻訳例文集
29. 前記第1特徴が複素フーリエ係数によって定められる、請求項25の回路。
29.根据权利要求 25所述的电路，其中所述第一特性是由复傅立叶系数界定。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施例が使用されるプラットフォームを示すブロック図である。
图 2是描述在其中可以实现本发明的实施例的平台的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施形態に係るNAS20の第1の動作を示すフローチャートである。
图 3是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第一动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態に係るNAS20の第2の動作を示すフローチャートである。
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第二动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態に係るNAS20の第3の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第三动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態に係るNAS20の第4の動作を示すフローチャートである。
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第四动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素選択合成処理の詳細について、図12に示すフローチャートを用いて説明する。
使用图 12所示流程图详细说明像素选择合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用するためのASIC1112は、例えば、ここで論じたようなデコーダに対応していてもよい。
用于使用的 ASIC 1112可对应于 (例如 )如本文中所论述的解码器。 - 中国語 特許翻訳例文集
適応するためのASIC1116は、例えば、ここで論じたようなデータ値決定器に対応していてもよい。
用于调适的 ASIC 1116可对应于 (例如 )如本文中所论述的数据值确定器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明のネットワークシステムの一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的网络系统的一个实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明のネットワークシステムの一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的网络系统的一个实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、S−CSCF244は、（メッセージフローパス490によって示される）「200 OK」応答をI−CSCF242に送信する。
S-CSCF 244然后向 I-CSCF 242发送“200 OK”响应 (由消息流路径 490所示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の第1の実施形態のネットワーク相互接続装置を示すブロック図である。
图 3是表示本发明的第 1实施方式的网络相互连接装置的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリコントローラ49は、メモリ48に対するデータの記憶・読み出し制御を行う。
存储器控制器 49对存储器 48进行数据的存储、读出控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、駐車場および通りの画像601を記録するように置かれた監視カメラを示す。
图 6示出了设置成记录停车场和街道 601的图像的监视摄像机。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図4のフローチャートを参照し、書画カメラ1の画像出力処理について説明する。
接着，参照图 4的流程图来说明实物照相机 1的图像输出处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施形態によるゲート駆動部を概略的に示すブロック図である。
图 5是根据本发明示例性实施例的栅极驱动器的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11に示すようにADF10は、1枚目の原稿G1を、レジストローラ対14の方向に供給する。
如图 11所示，ADF 10向对位辊对 14的方向供给第一张文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のLTE構造で使用されるユーザ平面プロトコルスタックを示す図である。
图 2是示出了用在图 1的 LTE结构中的用户平面协议栈的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】制限モード設定処理（図7のステップA8）を詳述するためのフローチャート。
图 9是用于详细说明限制模式设定处理 (图 7的步骤 A8)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】着信処理（図7のステップA10）を詳述するためのフローチャート。
图 10A是用于详细说明来信处理 (图 7的步骤 A10)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】スクリーンセーバ表示処理（図7のステップA14）を詳述するためのフローチャート。
图 12是用于详细说明屏幕保护显示处理 (图 7的步骤 A14)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU106は、メモリカードコントローラ110を制御して、メモリカード110aからJPEGファイルを読み出す。
CPU106控制存储卡控制器 110，从存储卡 110a读出 JPEG文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施の形態4の動作を図12及び図13に示すフローチャートを用いて説明する。
其次，对于本实施例 4的工作，利用图 12以及图 13示出的流程图进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、UEからの非登録シグナリングでDevIDのためのプライバシが提供される。
这为来自 UE的非注册信令中的 DevID提供了隐密性。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】他の好適な実施の形態における本発明の方法を示すフローチャートである。
图 18举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。
图 19举例说明了按照一个优选实施例的本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】さらに別の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。
图 20举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。
图 21是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。
图 22是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態に係るNASにおける第1の動作を示すフローチャートである。
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第一动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態に係るNASにおける第2の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第二动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態に係るNASにおける第3の動作を示すフローチャートである。
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS中的第三动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】カメラにおける画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。
图 7是示出摄像机中的图像数据发送处理的流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
