| 意味 | 例文 |
「めんざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1299件
表面のざらざらした石．
一块粗糙的石头
- 白水社 中国語辞典
さざ波の立った水面．
泛起微波的水面 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．
死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．
死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
コメントありがとうございます！
感谢您的留言。 - 中国語会話例文集
コメントありがとうございます。
感谢留言。 - 中国語会話例文集
この紙は片面はつるつるしているが，片面はざらざらしている．
这种纸一面光，一面麻。 - 白水社 中国語辞典
U−Plane： ユーザ平面
U-Plane 用户平面 - 中国語 特許翻訳例文集
無罪放免になる．
无罪放释 - 白水社 中国語辞典
面と向かって謝罪する．
当面谢罪 - 白水社 中国語辞典
門を閉ざして面会を断わる．
闭门谢客 - 白水社 中国語辞典
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
財政面で提携している。
在财政方面合作。 - 中国語会話例文集
上記角部22xには台座面22（第1台座面22a、第2台座面22b；以下同様）を形成する。
在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b，以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
界面活性剤の代用
表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集
鮮やかで見やすい画面
鲜艳且容易看的画面 - 中国語会話例文集
いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。
非常时期，会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集
帳面には幾らか残額がある．
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
息子の面倒を見ていただきありがとうございました。
谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集
さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。
现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集
さまざまな態様が、図面を参照して記載される。
现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご面倒をお掛けし申し訳ございません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
面倒を掛けて申し訳ございません。
很抱歉我给您填了麻烦。 - 中国語会話例文集
コメントをしてくれてありがとうございました。
感谢您的留言。 - 中国語会話例文集
何もお話しすべきことはございません，ノーコメントです．
无可奉告 - 白水社 中国語辞典
地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．
遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典
我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある．
我们必须恰当地应付各种复杂局面。 - 白水社 中国語辞典
壁面をざらざらにしてあるので，塗った漆喰は（くっつくことができる→）落ちない．
墙面弄粗糙些，抹的灰就能站住了。 - 白水社 中国語辞典
本日はお忙しい中、面接して頂きありがとうございました。
今天在百忙之中感谢给我面试。 - 中国語会話例文集
彼女は洗いざらした薄いブルーの木綿の上着を着ている．
她穿着一件洗白了的葱白竹布衫子。 - 白水社 中国語辞典
出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃げる．
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
このテーブルはラッカーの吹きつけ方が悪く，表面がざらついている．
这个桌子漆喷得不好，面儿发沙。 - 白水社 中国語辞典
出陣間際になって逃げ出す，いざという時に面倒なことから逃れる．
临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典
この災いを除かなければ，必ずや各方面の人々に災いを残す．
此患不除，必然贻害各方百姓。 - 白水社 中国語辞典
M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面）
M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 ) - 中国語 特許翻訳例文集
添付図面を参照して、さまざまな実施形態を詳細に記述する。
将参看附图详细描述各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
暖かい日差しが地面に降り注いでいる．
暖和的阳光照在地面上。 - 白水社 中国語辞典
この図面デザインが正しいか確認して下さい。
请确认这个设计图的设计是否正确。 - 中国語会話例文集
経済面から言えば，彼の主張は正しい．
从经济上说，他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典
そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。
在那样优秀的人们当中没有我可以插嘴的地方。 - 中国語会話例文集
様々な態様が、図面を参照して説明されている。
现在参照附图描述各方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
島が果てしなく広がる海面に散在している．
岛屿分散在辽阔海面上。 - 白水社 中国語辞典
柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる．
柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。 - 白水社 中国語辞典
厳しい局面のときに、チャンスは存在する。
严峻的形势之中存在着机会。 - 中国語会話例文集
画面は現在の数値を示している。
画面上显示着现在的数值。 - 中国語会話例文集
「信頼できる免罪符をお持ちですか」を彼女は言った。
她说：“你有值得信赖的免罪符吗？” - 中国語会話例文集
彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす．
他们总是粉饰门面，欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した．
战胜国从经济上封锁战败国。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつも両面作戦で大衆を欺く．
他们惯用两面派的手法欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
