| 意味 | 例文 |
「めんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4829件
困難に直面する．
遇到难关
- 白水社 中国語辞典
内面の世界，胸中．
内心世界 - 白水社 中国語辞典
全面的調査をする．
进行普查 - 白水社 中国語辞典
脱脂綿の小さい球．
棉花球儿 - 白水社 中国語辞典
知識が全面的である．
知识全面 - 白水社 中国語辞典
書面による通知．
书面通知 - 白水社 中国語辞典
一面に霜が降りた．
下了一地霜。 - 白水社 中国語辞典
現実に直面する．
面对现实 - 白水社 中国語辞典
湖に面した茶店の名．
临湖轩 - 白水社 中国語辞典
一面真っ白な雪原．
皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典
空一面の雲霧．
一天云雾 - 白水社 中国語辞典
手一面油まみれである．
满手油污 - 白水社 中国語辞典
あたり一面触れて回る．
四处张扬 - 白水社 中国語辞典
品質の面できっちりチェックする．
把好质量关 - 白水社 中国語辞典
臭気があたり一面に立ちこめる．
臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
对不起，我有点醉了。 - 中国語会話例文集
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
抱歉，我有点醉了。 - 中国語会話例文集
あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。
我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集
気持ちを分かってあげられなくって、ごめんね。
我没能理解你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集
コピーは、片面、両面どちらにしますか？
复印是要打单面的还是双面的? - 中国語会話例文集
気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。
抱歉没能很好的表达心情。 - 中国語会話例文集
淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．
玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典
左官たちはセメントを均等に地面に敷く．
泥工们把水泥匀称地铺在地面上。 - 白水社 中国語辞典
彼のおちゃめなを面を見た。
看到了他淘气的一面。 - 中国語会話例文集
彼女は地面に崩れ落ちた。
她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集
私たちは大阪方面へ出かけた。
我们去了大阪方向。 - 中国語会話例文集
これは劇中の一場面である．
这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は一面散らかっている．
屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典
地面に少し打ち水をする．
往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典
一面的にならぬよう注意する．
避免片面性 - 白水社 中国語辞典
朝もやが湖面に立ちこめている．
晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
地面いっぱい落ち葉である．
满地是落叶。 - 白水社 中国語辞典
湖面に落ち葉が浮かんでいる．
湖面上漂着落叶。 - 白水社 中国語辞典
米が地面いっぱいにこぼれ落ちる．
米洒落一地。 - 白水社 中国語辞典
品物が一面に散らばった．
东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典
花びらが一面に散った．
花瓣散落了一地。 - 白水社 中国語辞典
瓶が地面に落ちて割れた．
瓶子掉在地上摔了。 - 白水社 中国語辞典
横面を殴りみぞおちを蹴る．
嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは初対面です．
我们是初次晤面。 - 白水社 中国語辞典
【図10】メンテナンス画面の一例を示す図である。
图 10是示出维护窗口 (maintenance window)的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】メンテナンス画面の一例を示す図である。
图 12是示出维护 (maintenance)窗口的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の画像読取装置の正面断面図である。
图 7是图 6中的图像读取装置的前剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ごめんなさい、私は送る人を間違えました。
不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。
不好意思，我送错了对象。 - 中国語会話例文集
時差で朝早くだったらごめんなさい。
由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。 - 中国語会話例文集
何か間違いがあったら、ごめんなさい。
如果有什么错误的话真对不起。 - 中国語会話例文集
英文が間違っていたらごめんなさい。
如果我的英语说错了很抱歉。 - 中国語会話例文集
もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。
如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれずごめんなさい。
对不起，我没能帮上你。 - 中国語会話例文集
ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。
抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
