「めんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めんていの意味・解説 > めんていに関連した中国語例文


「めんてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3533



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>

彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である.

他是一个道貌岸然的伪君子。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたと単独で面談したがっている.

他想同你单独晤谈。 - 白水社 中国語辞典

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった.

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典

地面にはぱらぱらと幾らか草が生えている.

地上稀稀地长了一些草。 - 白水社 中国語辞典

山の斜面にはまばらな樹木が幾らか生えている.

山坡上有些稀少的树木。 - 白水社 中国語辞典

水面の泡はすぐに消えていった.

水面上的气泡一会儿就下去了。 - 白水社 中国語辞典

各方面から見て,あのカップルは本当に似合っている.

从各方面来看,他们一对真相称。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて,血が一面に飛び散っている.

一阵凶杀,血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

言語の面における彼の素養はかなり際立っている.

他在语言方面修养相当突出。 - 白水社 中国語辞典

祖父の両ほおには一面長いひげが生えている.

爷爷两腮长满了长须。 - 白水社 中国語辞典


彼らはなんとか局面を支えている.

他们虚弱地支撑着局面。 - 白水社 中国語辞典

ツツジが咲き誇り,あたり一面鮮やかな赤に染まっている.

杜鹃盛开,一片嫣红。 - 白水社 中国語辞典

水面は薄いもやが覆っている.

水面上罩着一层淡淡的烟。 - 白水社 中国語辞典

塩が溶けて土壌の切断面に集まっている地層.

盐花层 - 白水社 中国語辞典

満開のハスの花が水面を隠している.

盛开的莲花掩蔽了水面了。 - 白水社 中国語辞典

得意満面である,意気揚々としている.≒得意扬扬.

扬扬得意((成語)) - 白水社 中国語辞典

芝生の上には木々の影が一面にこぼれている.

草地上洒满了树木的阴影。 - 白水社 中国語辞典

料理皿の中は油が一面に浮いている.

菜盘里油汪汪的。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルクロスは一面に油の染みがついている.

这桌布油脂麻花的。 - 白水社 中国語辞典

彼は青白色の手織綿布の中国服を着ている.

他穿着一件鱼白粗布褂子。 - 白水社 中国語辞典

義憤の情が紙面に躍如としている.

义愤之情跃然纸上。 - 白水社 中国語辞典

灰色の層雲が湖面に垂れこめている.

灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

一面の雲霧が谷間を覆っている.

一片云雾遮盖着山谷。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは第2面に載っている.

这则新闻载在第版。 - 白水社 中国語辞典

状況は全面的に掌握している.

情况掌握得全面。 - 白水社 中国語辞典

私が彼を背負っていれば,彼の足は地面に届かない.

我背着他,他着不了地。 - 白水社 中国語辞典

爆撃の音が地面をゆるがせている.

爆炸声震动着地面。 - 白水社 中国語辞典

実の兄弟のように彼の面倒を見ている.

待他直如兄弟。 - 白水社 中国語辞典

このトラックに積まれているのは綿糸である.

这辆卡车上装载的是棉纱。 - 白水社 中国語辞典

海面は壮大であり,大波が逆巻いている.

海面壮阔,波涛汹涌。 - 白水社 中国語辞典

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。

我以为你27号一定有安排了。对不起,是我的错觉。 - 中国語会話例文集

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是前视图,图 4是平面图,图 5A和 5B是侧视图 (具体地,图 5B是示出倾纵摇机构的移动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是正视图,图 4是俯视图,并且图 5A和 5B是侧视图 (具体而言,图 5B是图示纵摇机构的运动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部17は、液晶ディスプレイなどで構成され、操作画面、設定画面、確認画面、通知画面などの各種の画面を表示する。

显示部 17由液晶显示器等构成,显示操作画面、设定画面、确认画面、通知画面等的各种画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか?

多大程度的使用了非面对面的交流? - 中国語会話例文集

話をしているうちに,2人は面と向かって言い争うようになった.

说着说着,两人就破脸了。 - 白水社 中国語辞典

【図5】図4のレンズユニットの底面部の縦断面図である。

图 5是图 4的透镜单元的底面部的纵剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

投写面は、スクリーンSCに限定されず、壁面であってもよい。

投影面不限于屏幕 SC,也可以是壁面。 - 中国語 特許翻訳例文集

本画面は管理者設定画面の一部として表示される。

本画面作为管理者设定画面的一部分而显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

M=ウィザード形式での全設定画面S中の位置(何番目の画面)

M=向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 ) - 中国語 特許翻訳例文集

図4(a)には、同3次元空間上に、被写体面と平行な仮想平面である再構成平面が仮定されている。

参照图 4a,假定作为与被摄体面平行的虚拟平面的重构平面在三维空间中。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2ガイド溝57は、図5から明らかなように、Y方向後側に向かって開いており、底面58、側壁面59、天井面60を有している。

从图 5可以看出,第二引导槽 57朝 Y方向后侧敞开,具有底面 58、侧壁面 59、顶面 60。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置240には、各種設定画面(例えば、ネットワークの設定画面、印刷設定画面など)を表示する。

在输出装置 240上显示各种设定画面 (例如网络的设定画面、打印设定画面等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、メモリカード201Aの構造例(平面透視および断面透視)が図9(1)に示されている。

例如,在图 12A中示出了存储卡 201A的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

電子機器101Aの構造例(平面透視および断面透視)が図9(2)に示されている。

在图 12B中示出了电子装置 101A的结构 (平面透视图和截面透视图 )示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、電子機器101E_1の構造例(平面透視および断面透視)が図11(2)に示されている。

例如,图 14B中示出了电子装置 101E_1的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリカード201E_1の構造例(平面透視および断面透視)が図11(1)に示されている。

在图 14A中示出了存储卡 201E_1的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、メモリカード201E_2の構造例(平面透視および断面透視)が図12(1)に示されている。

例如,在图 15A中示出了存储卡 201E_2的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

電子機器101E_2の構造例(平面透視および断面透視)が図12(2)に示されている。

在图 15B中示出了电子装置 101E_2的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリカード201Kの構造例(平面透視および断面透視)が図14(1)に示されている。

在图 17A中示出了存储卡 201K的结构示例 (平面透视图和截面透视图 )。 存储卡201K与现有存储卡相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS