「めんめん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

田んぼは一面真っ白である．

田里一片雪白。 - 白水社 中国語辞典

雪山は一面真っ白である．

雪山皑皑。 - 白水社 中国語辞典

臭気があたり一面に立ちこめる．

臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方が綿密である．

他做事严密。 - 白水社 中国語辞典

ぺたりと地面に座った．

一屁股坐在地上。 - 白水社 中国語辞典

党委員会グループ，メンバー．

党委一班人 - 白水社 中国語辞典

これは事柄の一面にすぎない．

这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典

一面的な見方，狭い見方．

一隅之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

（木綿の服を着る→）平民として暮らす．

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

一面の銀白色の世界．

一片银白的世界 - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

真正面は大きな母屋だ．

迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典

真正面から痛撃を食らわす．

迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典

地面は凍ってかちんかちんである．

地冻得硬邦邦的。 - 白水社 中国語辞典

朝焼けが湖面に映える．

朝霞映在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

遊覧船は湖面を航行する．

游船在湖面上航行。 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう山の斜面．

游方坡 - 白水社 中国語辞典

手一面油汚れしている．

满手油垢 - 白水社 中国語辞典

（メンソレータムのような）軟膏．

清凉油儿 - 白水社 中国語辞典

洞窟はあたり一面真っ暗だ．

山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典

一面黒ずんだ松林．

一片黝黑的松林 - 白水社 中国語辞典

帳面には幾らか残額がある．

账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

このセメントは誰が運ぶのか？

这批水泥谁运？ - 白水社 中国語辞典

柳の影が地面いっぱい覆っている．

柳荫匝地 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた山一面に造林する．

在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典

栄光を増し面目を施す．

增光添彩 - 白水社 中国語辞典

あの金はあの帳面につけた．

那笔钱记在那本账里了。 - 白水社 中国語辞典

朝焼けが空一面に広がる．

朝霞满天 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの面倒を引き起こした．

他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典

この子はよく面倒を起こす．

这孩子经常招事。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は地面に着いているよ．

他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典

李さん，誰かが君に面会だ．

李同志，有人找你。 - 白水社 中国語辞典

全面的にそのまままねる．

全盘照搬 - 白水社 中国語辞典

彼に病人の面倒が見れますか？

他照料得了病人吗？ - 白水社 中国語辞典

照明弾で海面を照らす．

用照明弹照明海面。 - 白水社 中国語辞典

猿は地面でとんぼ返りをした．

猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典

目標は真っ正面にある．

目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典

（スポーツなどの）レギュラーメンバー．

正式队员 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

論評を加えない，ノーコメントである．

不予置评 - 白水社 中国語辞典

彼は機械の図面を引く．

他给机器制张图。 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ．

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

（グループ・サークルの）メンバー．

组员 - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

東を背にして西に面している．

坐东朝西 - 白水社 中国語辞典