| 意味 | 例文 |
「めんめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10439件
この局面を私は1年以上対処してきた．
这个局面我应付了一年多。
- 白水社 中国語辞典
‘硬面’で作った丸くて厚い甘みのある‘饼’．
硬面饽饽 - 白水社 中国語辞典
水が濁れば魚は水面に口を出してぱくぱくする．
水浊则鱼喁。 - 白水社 中国語辞典
よってここに書面をもってお伝え申し上げます．
用特函达 - 白水社 中国語辞典
油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．
油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典
雨に洗われた樹木や草は一面の深い緑である．
雨水冲洗过的树木野草一片油绿。 - 白水社 中国語辞典
東南の空から一面の黒雲がわいて来た．
从东南天边油然涌来一片乌云。 - 白水社 中国語辞典
料理皿の中は油が一面に浮いている．
菜盘里油汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルクロスは一面に油の染みがついている．
这桌布油脂麻花的。 - 白水社 中国語辞典
重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた．
米汤淤了一锅台。 - 白水社 中国語辞典
彼は青白色の手織綿布の中国服を着ている．
他穿着一件鱼白粗布褂子。 - 白水社 中国語辞典
体の向きを変え話し相手と直面する．
转过身来 - 白水社 中国語辞典
（組織を持った団体の正式メンバーを指し）隊員．
队员 - 白水社 中国語辞典
（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．
圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典
私たちは経済面で彼らを援助した．
我们在经济上援助了他们。 - 白水社 中国語辞典
義憤の情が紙面に躍如としている．
义愤之情跃然纸上。 - 白水社 中国語辞典
空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ．
满天云彩，快要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
灰色の層雲が湖面に垂れこめている．
灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
一面の雲霧が谷間を覆っている．
一片云雾遮盖着山谷。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
地面にはごたごたと材料が置いてある．
地上杂放着些材料。 - 白水社 中国語辞典
今度こそは彼は面目丸つぶれになる．
这下子他可栽了。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは第2面に載っている．
这则新闻载在第版。 - 白水社 中国語辞典
この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる．
这个草原面积大，可载畜十万头。 - 白水社 中国語辞典
草原・草地の単位面積当たりの1日の放牧可能頭数．
载畜量 - 白水社 中国語辞典
このような局面は一時的なものである．
这种局面是暂时的。 - 白水社 中国語辞典
この度の地震は地面の沈下を引き起こした．
这次地震造成了地面下沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は若いけれども，医学の面で深い造詣がある．
他虽然年轻，但在医学方面有很深的造就。 - 白水社 中国語辞典
彼は各方面からの非難を被った．
他受到各方面的责难。 - 白水社 中国語辞典
（大水が出て）あたり一面水没地区となる．
沦为泽国 - 白水社 中国語辞典
中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした．
增选了三个中央委员会成员。 - 白水社 中国語辞典
表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい．
上面有毛刺，小心扎手。 - 白水社 中国語辞典
君，素足になって地面に足をつけるな．
你别光着脚沾地。 - 白水社 中国語辞典
ガラスには紙テープが一面に貼ってある．
玻璃上粘满了纸条。 - 白水社 中国語辞典
サービスの質の競争が全面的に繰り広げられた．
服务质量竞赛全面展开了。 - 白水社 中国語辞典
余計なお節介をしてあれこれ面倒を見る．
张道好事 - 白水社 中国語辞典
状況は全面的に掌握している．
情况掌握得全面。 - 白水社 中国語辞典
彼の把握する度合は私より全面的である．
他的掌握比我全面。 - 白水社 中国語辞典
よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである．
爱多嘴，难免招事。 - 白水社 中国語辞典
私の左足は地面に下ろすと痛む．
我左脚一着地就疼。 - 白水社 中国語辞典
私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない．
我背着他，他着不了地。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒をおかけし，誠にあいすみません．
给你找麻烦了，真对不起！ - 白水社 中国語辞典
我々は全体の局面を配慮すべきである．
我们要照顾全局。 - 白水社 中国語辞典
前は一面遮る物のない大草原である．
前面是一片没有遮拦的大草原。 - 白水社 中国語辞典
爆撃の音が地面をゆるがせている．
爆炸声震动着地面。 - 白水社 中国語辞典
このしかめ面野郎，そいつを見ると怖くなる．
这个整脸子，我瞧见他就害怕。 - 白水社 中国語辞典
銀行の正面には8本の円柱がある．
银行的正面有八根圆柱。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば構わず正面切って出しなさい．
有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典
両目は前方を正面から見据える．
两眼正视前方。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
