「め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の指輪をはめてくれませんか？

可以帮我戴上戒指吗？ - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

特定の事例と目的のために

为了特定事例和目的 - 中国語会話例文集

両者の利便性ために

为了二者的便利 - 中国語会話例文集

私は笑うことを決めた。

我决定了微笑面对。 - 中国語会話例文集

始めるのに遅すぎることはない。

开始还为时不晚。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

彼女にはだめな彼氏がいる。

她有个不好的男朋友 - 中国語会話例文集

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

私のために成長して。

为了我成长吧。 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに埋め合わせします。

我会补偿你的。 - 中国語会話例文集

Eへの適格を得るためには

为了得到够格达到E - 中国語会話例文集

どのような認知も含めて

包含所有认知 - 中国語会話例文集

それはBのためのAと同じだ。

那个和为了B的A是一样的。 - 中国語会話例文集

あなたのグループをまとめなさい！

请集合你的小组！ - 中国語会話例文集

その単なる理由のためだけに

只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集

その理由のためだけに

只是为了那个理由 - 中国語会話例文集

赤ん坊がむずかり始めた。

小宝宝开始哭闹了。 - 中国語会話例文集

成功のためにやってみる。

为了成功试试看。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集

計画を推し進める必要性

推进计划的必要性 - 中国語会話例文集

時間がないので、あきらめなさい。

因为没有时间了，请放弃吧！ - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

彼女もまた帰ることに決めた。

她也决定回去了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

その人はガラスをなめした。

那位男子韌煉了玻璃 - 中国語会話例文集

彼は私に狙いを定めている。

他把目标锁定在我身上。 - 中国語会話例文集

友達を集めてパーティーへ向かう。

召集朋友去派对。 - 中国語会話例文集

これは始動し始めて居る

这个已经开始运转了。 - 中国語会話例文集

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

規則の例外を認める。

承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集

Bはなんのためになりますか？

B是为了什么目的呢？ - 中国語会話例文集

誰のための広告ですか？

这个广告是为了谁？ - 中国語会話例文集

彼は橋を渡ることに決めた。

他决定过桥。 - 中国語会話例文集

材料費の縮小のため

为缩减材料费 - 中国語会話例文集

毎日ジメジメしてるよね？

每天都湿乎乎的呢？ - 中国語会話例文集

混乱させてごめんなさい。

对不起搅乱了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、もうないよ。

对不起，已经没有了。 - 中国語会話例文集

締め切りを提示しても良いです。

也可以提示截止日期。 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

彼女が仕事を始めたあとに

在她开始工作后 - 中国語会話例文集

香川の滞在は楽しめましたか？

享受了在香川的旅行吗？ - 中国語会話例文集

みんな君のために待ってたんだ。

大家为了你等了好长时间。 - 中国語会話例文集

彼は極めて適任である。

他极其胜任。 - 中国語会話例文集

このポジションのために議論する

为这个职位讨论 - 中国語会話例文集

めったに砂浜を散策しない。

很少去海滨沙滩散步。 - 中国語会話例文集