「め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうやめろ，つべこべ言うな．

算了，别扯淡啦。 - 白水社 中国語辞典

徹底的に過ちを改めた．

彻底改正了错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで手を引っこめた．

他赶紧掣回手去。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおで船を押し進める．

用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典

詰めすぎて袋を破るな．

别撑破口袋了。 - 白水社 中国語辞典

はちきれるほど袋に詰める．

把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたが行かないなんてだめだよ．

你不去可不成。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい成果を収めた．

取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ身を固めていない．

他还没有成家。 - 白水社 中国語辞典

彼は真心をこめて言った．

他诚挚地说 - 白水社 中国語辞典

手はずどおり作業を進める．

按照程序进行工作 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は認めざるを得なかった．

他不得不承认下来。 - 白水社 中国語辞典

彼らからひどいめに遭わされた．

吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

国家を再建するため努力する．

为重建国家而努力。 - 白水社 中国語辞典

柳の木はもう一面芽を吹いた．

柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらった．

他踌躇了一会。 - 白水社 中国語辞典

ためらって二の足を踏む．

踌躇不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

墨を少し濃いめにすってください．

把墨研得稠些。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は110高地に攻め入った．

我军出击一一〇高地。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

この2，3年，彼は金をためた．

近两年，他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

先進的経験を広める．

传播先进经验 - 白水社 中国語辞典

1列の長い馬のひづめの跡．

一长串马蹄印 - 白水社 中国語辞典

彼は事業を初めて興した．

他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典

仕事始めのらっぱが鳴った．

吹上工号了。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとっくにだめになった．

那件事早就吹台了。 - 白水社 中国語辞典

春風がそっとほおをかすめる．

春风拂面 - 白水社 中国語辞典

満面に笑みをたたえる．≒满面春风．

春风满面((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの話は全くでたらめだ．

这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を辞めて家に戻った．

他辞工回家了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる仕事を辞めた．

他辞退了所有的工作。 - 白水社 中国語辞典

左から2人めが彼です．

从左数第二个就是他。 - 白水社 中国語辞典

（正義のため）従容として死に就く．

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

彼は金を長くためておけない．

他存不住钱。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

金属線をはめ込んだ器物．

错器皿 - 白水社 中国語辞典

質問にめちゃくちゃな答えをする．

错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典

パカパカという馬のひづめの音．

嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典

2人の子供はけんかを始めた．

两个小孩儿打起来了。 - 白水社 中国語辞典

敵のトーチカを攻め落とす．

把敌人的碉堡打下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典