「め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

試合のルールを一度取り決める．

把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典

製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂．

制粉厂 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵を集める．

集中群众的智慧 - 白水社 中国語辞典

品質によって値段を決める．

按质论价 - 白水社 中国語辞典

流れの中程で船を進める．

行船在中流。 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人がこもごもとがめる．

众人交谪((成語)) - 白水社 中国語辞典

周到に考えなくてはだめだよ！

不想周全怎么行！ - 白水社 中国語辞典

人を憎んで呪うのはやめろ．

你别咒人。 - 白水社 中国語辞典

考えはもう決めた，腹はもう決まった．

主意已定 - 白水社 中国語辞典

繰り返し何度も言い含める．

千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

人の依頼で代理を務める．

受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典

世間の注目を集める．

引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典

授業中極めて注意深い．

听讲的时候注意极了。 - 白水社 中国語辞典

この家は6人住める．

这个房子可以住六个人。 - 白水社 中国語辞典

家賃が高くて，住めない．

房租太贵，住不起。 - 白水社 中国語辞典

黙れ，とっとと口をつぐめ！

快给我住口！ - 白水社 中国語辞典

休みなく子供を褒める．

不住口地夸奖孩子。 - 白水社 中国語辞典

大学合格おめでとう！

祝贺你考上大学！ - 白水社 中国語辞典

飛び込みの優勝おめでとう．

祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

この箱には衣服を詰める．

这个箱子要装衣服。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした．

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

みずから慰めるすべがない．

无以自遣 - 白水社 中国語辞典

（繊維を取るため）麻を水に浸す．

渍麻 - 白水社 中国語辞典

上に述べたことをまとめる．

综上所述 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を一つにまとめる．

把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典

2つの勘定をまとめて支払う．

把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典

討論の結果をまとめる．

总结讨论的结果 - 白水社 中国語辞典

いろいろな意見をまとめる．

总括种种意见 - 白水社 中国語辞典

相談し吉日を選んで決める．

诹吉 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰る，凱旋する．

奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典

バンドが演奏を始める．

乐队开始奏乐。 - 白水社 中国語辞典

彼を門の外に押しとどめる．

把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典

事態の悪化を食い止める．

阻止事态的恶化 - 白水社 中国語辞典

唇をかみ締めて黙っている．

咬着嘴唇不说话。 - 白水社 中国語辞典

人に先生とあがめられる．

被人尊为先生。 - 白水社 中国語辞典

孔子の学説を尊びあがめる．

尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典

最前列左から2人め．

第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も困っために遭った．

他坐了好几回蜡。 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

この人の態度は極めて正しい．

这个人的作风很正派。 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間県知事を務めた．

他做了三年县长。 - 白水社 中国語辞典

彼はコーチをやり始めた．

他做起教练来了。 - 白水社 中国語辞典