意味 | 例文 |
「もあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42749件
もしあなたがまた私のそばにいたいなら……
如果你还想在我的身边的话 - 中国語会話例文集
もし進捗があれば、それは繋がるだろう。
如果有了什么进展的话,就会和那个衔接上吧。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。
期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集
もちろん、これであなたの都合が良くなければ……
当然,要是你没有时间的话…… - 中国語会話例文集
両親はいつもあなたの間違いを許します。
父母亲经常原谅你的过错。 - 中国語会話例文集
日程を調整してもらってありがとうございます。
谢谢您为我调整了日程。 - 中国語会話例文集
主張1で明記されたものと定義は同様である。
在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集
平凡でいることよりも悪いことってある?
还有比起平凡更糟糕的事情吗? - 中国語会話例文集
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集
あなたも良い1日を過ごしてください。
但是也请你度过一个愉快的一天。 - 中国語会話例文集
もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。
如果有什么方法的话老板会知道的吧。 - 中国語会話例文集
私にも感情があると主張した。
我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集
悪天候にもかかわらず、試合は行われた。
即使是坏天气,比赛依旧进行。 - 中国語会話例文集
使用するのにもっといい携帯電話はありますか?
为了使用有更好一点的电话吗? - 中国語会話例文集
もちろんあなたのことを覚えているよ。
当然记得你了。 - 中国語会話例文集
あなたにもコーチがつくように言っておきます。
我回去说让你也有个教练。 - 中国語会話例文集
あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。
你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。 - 中国語会話例文集
あなたは肌寒く感じるかもしれない。
你可能会感觉到冷。 - 中国語会話例文集
いつも分からないことがひとつあるんだ。
总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集
あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。
你随时参观我们的设备。 - 中国語会話例文集
多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。
多元文化带来巨大的利益。 - 中国語会話例文集
誰もが言いたい壮大なことがある。
谁都有了不起的事情要说。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に山登りもしたいです。
我也想和您一起爬山。 - 中国語会話例文集
もしそれがあなたの邪魔するなら
如果那个打扰到了你的话 - 中国語会話例文集
ある意味では私はとても感動した。
某种意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集
それはあなたはいつも冗談を言うってこと?
你经常的开玩笑? - 中国語会話例文集
ありがとうございます。私はとても嬉しいです。
非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集
あなたはとても疲れているように見える。
你看起来像是很累的样子。 - 中国語会話例文集
あなたはもっと効率的に働くべきだ。
你应该更有效率的工作的。 - 中国語会話例文集
彼は何につけても長引かす人である。
他在任何事上都是个拖延者。 - 中国語会話例文集
もしあなたが日本で何か必要なら送ります。
如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか?
但是这个是不是太过普通了? - 中国語会話例文集
あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。
非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集
何か他に食べたいものはありますか?
有什么其他想吃的东西吗? - 中国語会話例文集
もうこれ以上あなたのことは助けません。
再也不能帮你了。 - 中国語会話例文集
どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。
不管有什么理由,都请你支付应付利息。 - 中国語会話例文集
もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。
如果你安全到达了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。
千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集
残りの会話は何の意味もありません。
剩下的对话没有任何意义。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
あなたが必死になって避けるものはなんですか?
你拼死逃避的东西是什么? - 中国語会話例文集
あなたが見るものがその通りとは限りません。
一切东西并不是如你所见。 - 中国語会話例文集
あなたは見ているものを感じることが出来る。
你可以感觉到你所看到的东西。 - 中国語会話例文集
彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。
他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集
私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。
我的心在叫喊着想要更多的了解你。 - 中国語会話例文集
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか?
这是什么意思问问你也可以吗? - 中国語会話例文集
あなたはもっと自分を信じるべきです。
你应该更加的相信自己的。 - 中国語会話例文集
あなたの電話はいつでも歓迎です。
你的电话的话什么时候都欢迎。 - 中国語会話例文集
私はあなたに彼女のために何かしてもらいたいです。
我想让你帮我给她做点什么。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |