「もあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その者はボスの腹心である．

这小子是头头儿的心腹。 - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

この建物はコの字形である．

这栋楼是“凹”字形的。 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが凶猛である．

为人凶悍 - 白水社 中国語辞典

彼のシュートは猛烈である．

他的射门凶狠。 - 白水社 中国語辞典

野獣は非常に獰猛である．

野兽十分凶猛。 - 白水社 中国語辞典

この物語はフィクションである．

这故事是虚拟的。 - 白水社 中国語辞典

よい学風を持つべきである．

要有一个好的学风。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモの芽には毒がある．

土豆上的芽儿有毒。 - 白水社 中国語辞典

物が言えないほど驚きあきれる．

哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典

病状はあまり重くない．

病情不大严重。 - 白水社 中国語辞典

妹は紙に穴を幾つか開けた．

妹妹在纸上扎了几个眼。 - 白水社 中国語辞典

私は手元にまだ少し金がある．

我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典

それは負けず嫌いの子供である．

这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に粗野である．

这孩子可够野的。 - 白水社 中国語辞典

ここに2つの疑問点がある．

这里有两个疑点。 - 白水社 中国語辞典

門の外は小さな庭である．

大门以外是一个小庭院。 - 白水社 中国語辞典

私は君に少し文句がある．

我对你有点儿意见。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何日か曇りであった．

一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典

あなた，この模様を敷き写しなさい．

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典

これは頑丈な木材である．

这是硬实的木料。 - 白水社 中国語辞典

着物を着込みすぎてぶくぶくである．

衣服穿得臃肿。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇猛な兵士である．

他是一个勇猛的战士。 - 白水社 中国語辞典

（戦いで）勇猛にして頑強である．

勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に懸命である！

这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典

この子供は有望である．

这孩子有材料。 - 白水社 中国語辞典

君は少し勇気を持つべきである．

你应当有点勇气。 - 白水社 中国語辞典

馬曲河は黄河の源である．

马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典

川の中に水門が1つある．

河里有一道闸。 - 白水社 中国語辞典

すべての配置は元のままである．

一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典

この王羲之の書は本物である．

这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

目標は真っ正面にある．

目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典

彼らは親密な友達である．

他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な若者である．

他是个直心眼儿的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

厳格に規律を守るべきである．

执纪要严 - 白水社 中国語辞典

まさか私一家の者だけであろうか．

岂止我一家人。 - 白水社 中国語辞典

学問研究は厳格であるべきだ．

治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典

デモの隊列は5中隊ある．

游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典

この魚は重さが1キロある．

这条鱼有两斤重。 - 白水社 中国語辞典

滋養のある食物・薬品．

滋养品 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

母屋の前方の両側にある棟．

左右厢房 - 白水社 中国語辞典

花瓶の下に敷物が敷いてある．

花瓶底下垫了个座儿。 - 白水社 中国語辞典

この問題は2種の解き方がある．

这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典

この服の仕立て代は80元である．

这套衣服做工八十元。 - 白水社 中国語辞典

ズームモータ231は、ステッピングモータでもよく、サーボモータでもよく、ズームレンズ230を駆動するものであればよい。

变焦马达 231可以是步进马达，也可以是伺服马达，只要能驱动变焦透镜 230即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェアモジュール及びハードウェア実装の組み合わせもまた可能であろう。

软件模块和硬件实现的组合也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集