「もうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをもう一度送ります。

我再给你发一次那个。 - 中国語会話例文集

それをもう一度読み直す。

我再重新读一遍那个。 - 中国語会話例文集

もう行かねばなりません。

我已经不得不去了。 - 中国語会話例文集

もうすぐインドに戻るのですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

もうすぐインドに戻るんですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

もう宿題は終わったのですか。

你已经写完作业了吗？ - 中国語会話例文集

気がつけばもう一年。

不经意之间又是一年。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上は安くできません。

不能再便宜了。 - 中国語会話例文集

もう一人前でしょ？

已经能够独当一面了吧？ - 中国語会話例文集

もうお行きになられましたか？

已经要走了吗？ - 中国語会話例文集

太郎はもう家に着きましたよ。

太郎已经到家了。 - 中国語会話例文集

さくらはもう少しで満開です。

樱花还差一点就盛开了。 - 中国語会話例文集

歴史学の名著を読もう。

读历史学的名著吧。 - 中国語会話例文集

もう一度交渉しました。

再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集

先ほど、もう一度確認しました。

刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

もうすぐスペインに帰ります。

我马上就要回西班牙了。 - 中国語会話例文集

今夜もう1回バス（列車）がある．

今天夜里还有一趟车。 - 白水社 中国語辞典

もうやめろ，つべこべ言うな．

算了，别扯淡啦。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し具体的に話をしろ！

说［得］具体一点儿！ - 白水社 中国語辞典

もう時間になる，さあ早く行こう！

到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

（不正な方法で）ぼろもうけをする．

发横财 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上困らせるな．

别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典

悲憤のあまり意識がもうろうとなる．

怒气攻心 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

服はもう3回水を替えて洗った．

衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典

水利工事はもうすぐ終わる．

水利工程快要结束了。 - 白水社 中国語辞典

航路はもう開通した．

水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう40歳過ぎである．

他已四十开外。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう50歳近くになった．

他已经靠五十岁了。 - 白水社 中国語辞典

よせ，もうぶつぶつ言うのはやめろ．

算了，别唠叨了。 - 白水社 中国語辞典

太陽はもうすっかり高くなった．

太阳已经老高了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し待ってから，すぐに行く．

再等一会儿，我马上就去。 - 白水社 中国語辞典

もうろうとして眠りに入る．

蒙眬入睡 - 白水社 中国語辞典

我々はもう一度頑張ろう．

咱们再努一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

私たちもう一度相談しましょう．

咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典

車はもう山へ上がって行った．

汽车已经开上山去了。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上延ばしてはならぬ．

别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ秋の刈り入れだ．

眼看就要秋收了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ息を引き取る．

他快咽气了。 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典

この日の到来はもうすぐだ．

这一天的到来为时不远了。 - 白水社 中国語辞典

後でもう一度期日を決めよう．

以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典

料理にもう少し油を入れる．

菜里多掌点儿油。 - 白水社 中国語辞典

上にもう1枚上着を着込んだ．

外面罩上一件大褂儿。 - 白水社 中国語辞典