「もうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちが劇場に着いた時には，もう芝居が始まっていた．

我们到剧场时，戏已经开场了。 - 白水社 中国語辞典

私は金持ちの奢侈な生活を少しもうらやましいとは思わない．

我并不羨慕那些有钱人阔绰的生活。 - 白水社 中国語辞典

医者の応急手当てを受けて，彼はもう危険はないので，ご安心ください．

经医生抢救，他没事了，你就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

この字は少しかすれているから，もう一度なぞってみなさい．

这个字有点儿模糊，再描一描。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題をもう一度明確にしなければならない．

你应该把这个问题再明确明确。 - 白水社 中国語辞典

芝居や歌であろうが，水泳や球技であろうが，彼は何でもうまい．

无论是演戏唱歌儿，无论是游泳打球，他样样都不错。 - 白水社 中国語辞典

彼が家に帰り着いた時はもう夜中の1時を回っていた．

他回到家里已经是下半夜一点多了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは「世界に向かって歩もう」という力強いスローガンを出した．

他们提出了“走向世界”的响亮口号。 - 白水社 中国語辞典

幸いにももう一度原稿を読んだが，まだ誤字が幾つも発見された．

幸喜把稿子重读了一遍，还发现了好几个错字。 - 白水社 中国語辞典

私が言い終わらないうちにもう，彼は見向きもせずにさっさと立ち去った．

还没等我说完，他就扬长走了。 - 白水社 中国語辞典

皆今ごろはもう百貨店で買い物をしているところだ．

大伙儿这会儿都在百货大楼买东西呢。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは遠くまで走って行ってしまったから，もう追いつけない．

他们跑得太远了，追赶不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもうぬぼれていて，自分の先生まで見下している．

他太自大了，连自己的老师也看不起。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

とっても羨ましいですね。

真让人羡慕啊。 - 中国語会話例文集

マンゴーは売ってないと思うぞ！

我觉得不卖芒果哦！ - 中国語会話例文集

日本人に合っている と 思う。

认为符合日本人。 - 中国語会話例文集

気持ちだけでも嬉しいよ。

光这份心意就很高兴了。 - 中国語会話例文集

どの漫画も売りたく無い。

哪个漫画也不想卖。 - 中国語会話例文集

デパ－トにはなんでも売っている。

百货商店里什么都有的卖。 - 中国語会話例文集

休暇中に申し訳ない。

很抱歉，在你放假时打扰了。 - 中国語会話例文集

三位一体が邪魔に思う。

我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集

とっても羨ましいですね。

真让人羡慕呀。 - 中国語会話例文集

もっとそう思うかもしれない。

你可能会更加那样想。 - 中国語会話例文集

とても美しい景色ですね。

是很美的景色呢。 - 中国語会話例文集

とても美しい夕日でした。

是很美的夕阳。 - 中国語会話例文集

申し込みはいつからできますか？

申请什么时候可以进行？ - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集

スキルアップしたいと思う。

我想提高技术。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

非常难以启齿。 - 中国語会話例文集

どのくらいお金を儲けたの？

你赚了多少钱？ - 中国語会話例文集

あなたの目はとても美しい。

你的眼睛很美丽。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

そのお金をもらうのは申し訳ない。

很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集

彼は怒るかもしれないと思う。

他觉得可能会被责骂。 - 中国語会話例文集

その原因は停電だと思う。

我觉得那个的原因是停电。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしいはずだと思う。

我认为那应该很棒。 - 中国語会話例文集

あなた達はとても美しい。

你们非常的美丽。 - 中国語会話例文集

この山はとても美しいですね。

这座山好美啊。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

戦争が無くなって欲しいと思う。

我希望战争消失。 - 中国語会話例文集

いつも運動の後、ビールを飲む。

我总是在运动过后喝啤酒。 - 中国語会話例文集

とても打ちのめされています。

我真的打了起来。 - 中国語会話例文集

彼を気持ち悪いと思う。

我觉得他恶心。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいると思う。

我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがとても羨ましい。

我很羡慕你。 - 中国語会話例文集

それがとても羨ましいです。

我特别羡慕那个。 - 中国語会話例文集