「もうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても嬉しいです。

我很开心。 - 中国語会話例文集

とても嬉しかった。

我刚刚很开心。 - 中国語会話例文集

とても嬉しかった。

我特别的高兴。 - 中国語会話例文集

彼が批判したいなら勝手に批判させておけ，どのみち（感覚はもう鈍くなっている→）もう慣れっこだ．

让他批评去吧，反正感觉已经皮了。 - 白水社 中国語辞典

山川，畑や原っぱ，村落は，すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている．

山川、田野、村庄，全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓に詣でる．

拜扫烈士墓 - 白水社 中国語辞典

この紙はとても薄い．

这张纸很薄。 - 白水社 中国語辞典

これは純毛の生地だ．

这是纯毛的料子。 - 白水社 中国語辞典

ここにご返事申し上げます．

此复 - 白水社 中国語辞典

死んでも本望だ．

死了也甘心。 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても美しい．

她长得挺好看。 - 白水社 中国語辞典

お祝い申し上げます．

我给您贺贺喜。 - 白水社 中国語辞典

老いぼれて耄碌している．

老朽昏庸 - 白水社 中国語辞典

哀れにも飢え死にする．

活活饿死 - 白水社 中国語辞典

簡単に申し上げれば．

简单地说起来 - 白水社 中国語辞典

老いぼれて耄碌している．

老朽昏庸 - 白水社 中国語辞典

二番めの妹の夫．

二妹夫 - 白水社 中国語辞典

無知蒙昧である．

蒙昧无知((成語)) - 白水社 中国語辞典

壁に設けられた掲示板．

墙报栏 - 白水社 中国語辞典

真っ先に申し込む．

首先报名 - 白水社 中国語辞典

書面で申し入れる．

提出书面申请 - 白水社 中国語辞典

2人は相撲を取っている．

俩人在摔跤。 - 白水社 中国語辞典

レスラー，相撲取り．

摔跤运动员 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

早く網を入れよ．

快把网撤下去。 - 白水社 中国語辞典

天をも焦がす猛火．

熊熊的烈火 - 白水社 中国語辞典

もう一つの手法は、RIを次式で表現する。

另一方式将 RI表达为： - 中国語 特許翻訳例文集

世代論的区分を借りてもう少し限定しよう。

借用世代论的分类再限定一些吧。 - 中国語会話例文集

部長はもうインドへ出張されました。

部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集

部長はもう資料を読まれました。

部长已经阅读了资料。 - 中国語会話例文集

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

最近的酷暑真是让我烦透了。 - 中国語会話例文集

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

今日はもう郵便ポストを見ましたか？

今天也看了信箱了吗？ - 中国語会話例文集

今日は郵便ポストの中をもう見た？

今天已经看过信箱里面了吗？ - 中国語会話例文集

牛乳をもう一杯いかがですか？

再来一杯牛奶怎么样？ - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

もう少しで完成なので、頑張りましょう。

还差一点就完成了，加把劲。 - 中国語会話例文集

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。

我想再一次看到歌唱着的你。 - 中国語会話例文集

電車はもうすぐ発車するでしょう。

电车就快开动了吧。 - 中国語会話例文集

その件はもうこれくらいにしておこう。

那件事就让它这样吧。 - 中国語会話例文集

回答が遅いことを申し訳なく思う。

我对于我回答晚了的这件事感到很抱歉。 - 中国語会話例文集

太郎はもう朝食は食べたのですか。

太郎已经吃完早饭了吗？ - 中国語会話例文集

頭を殴られて彼の意識はもうろうとした。

头部遭到殴打的他意识模糊。 - 中国語会話例文集

それはもうかなり昔のように思われる。

感觉那个就像很多年前的一样。 - 中国語会話例文集

東京からの列車はもう着きましたか？

从东京来的火车已经到了吗？ - 中国語会話例文集

もうこんな状況には耐えられません。

我已经忍受不了这样的状况了。 - 中国語会話例文集

もう少し価格交渉の余地はあると思います。

我觉得还有一点讨价还价的余地。 - 中国語会話例文集

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。

已经说过了吧，周五请假。 - 中国語会話例文集