意味 | 例文 |
「もうう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7322件
彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。
她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集
新しいパソコンが手に入ってとても嬉しいです。
拿到了新的电脑,太开心了。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。
非常抱歉给您造成困惑。 - 中国語会話例文集
私はあなたにこれを全部やらせて申し訳ない。
非常抱歉这些事情都让你做了。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒にいられなくて申し訳ありません。
不能和你在一起了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。
我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集
この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。
这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集
歴史の反啓蒙主義的解釈
历史的反启蒙主义的解释。 - 中国語会話例文集
あなたは姉(妹)と仲がいいですか?
你和姐(妹)的关系好吗? - 中国語会話例文集
もしきみが妹を愛し世話するなら……
如果你爱你妹妹,照顾她的话…… - 中国語会話例文集
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。
他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
不小心把那个送错了真是对不起。 - 中国語会話例文集
他人は自分の欠点に対して盲目だ。
其他人对于自己的缺点上是盲目的。 - 中国語会話例文集
私の姉(妹)は普段昼と夜は自炊します。
我的姐姐(妹妹)通常早晚都自己做饭。 - 中国語会話例文集
会議に参加できなくて申し訳ないです。
所以不能参加会议真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
私はローンの申込書をもらった。
我拿到了贷款申请书。 - 中国語会話例文集
私は彼女のところに訪ねることを申し出た。
我提出拜访她。 - 中国語会話例文集
彼は真実を見るのに盲目すぎた。
他太眼瞎,看不清真相。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。
很抱歉,她现在不在。 - 中国語会話例文集
妹が私が買い物にいくか訪ねた。
妹妹问我去不去买东西。 - 中国語会話例文集
あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。
听到你说你要帮助我,我很开心。 - 中国語会話例文集
私は2月に行われるテストに申し込みました。
我申请了2月举行的考试。 - 中国語会話例文集
私は彼らには申し訳ないことをした。
我做了对不起他们的事情。 - 中国語会話例文集
私は妹みたいになりたいです。
我想成为妹妹那样的存在。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。
我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を妹に話します。
我会将你的口信跟妹妹说的。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのお力に添えず申し訳ありません。
很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集
あなたのその気持ちがとても嬉しい。
我很开心你有那份心意。 - 中国語会話例文集
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたの分まで申し込んでおきます。
我会连你那份一起申请。 - 中国語会話例文集
あなたの分も申し込んでおきます。
你的那份我也会申请。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させて申し訳御座いません。
很抱歉让你混乱了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集
あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。
很高兴你能成为我的老师。 - 中国語会話例文集
これを妹に飲ませてはいけません。
你不能让妹妹喝这个。 - 中国語会話例文集
私はこの遅延を申し訳なく思っています。
我对此次延迟深感歉意。 - 中国語会話例文集
先生に誉められてとても嬉しいです。
我被老师表扬了非常的开心。 - 中国語会話例文集
あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。
你能为我感到高兴我非常开心。 - 中国語会話例文集
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。
我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集
あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。
如果你明天能来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
彼の申し出は全く自発的なものだった。
他的提议全都是自发性的。 - 中国語会話例文集
お礼が遅くなり申し訳ありません。
这么晚表示谢意实在抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。
我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集
私達は破産の申し立てを提出した。
我们提出了破产申诉。 - 中国語会話例文集
彼女がその参加を申し込んでくれました。
她申请参加了那个。 - 中国語会話例文集
彼女らはとても美しい着物を着ている。
她们穿着很美的和服。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |