「もうける」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もうけるの意味・解説 > もうけるに関連した中国語例文


「もうける」を含む例文一覧

該当件数 : 130



1 2 3 次へ>

悪銭をもうける

赚昧心钱 - 白水社 中国語辞典

もうける考え.

生意眼 - 白水社 中国語辞典

不正な銭をもうける,あぶく銭をもうける

发邪财 - 白水社 中国語辞典

出世して金をもうける

升官发财((成語)) - 白水社 中国語辞典

口実を設ける.

造成口实 - 白水社 中国語辞典

わなを設ける.

布设陷阱 - 白水社 中国語辞典

口実を設ける.

寻找借口 - 白水社 中国語辞典

障害を設ける.

设置障碍 - 白水社 中国語辞典

言い訳を設ける.

制造借口 - 白水社 中国語辞典

ミーティングを設ける

安排会议。 - 中国語会話例文集


ドアの隙間を設ける。

设置门的间隙。 - 中国語会話例文集

測候所を設ける.

安设气象观测站 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける.

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける.

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

障害物を設ける.

设置障碍物 - 白水社 中国語辞典

銀行に口座を設ける.

向银行立账户 - 白水社 中国語辞典

私は日本へ来る仕事でお金をもうける

我靠来日本的工作赚钱。 - 中国語会話例文集

国難のどさくさに乗じて金をもうける

发国难财 - 白水社 中国語辞典

汚い金をもうける悪い道に走る.

奔发脏财的黑道 - 白水社 中国語辞典

どこにもうけるだけで損をしない商売がある?

哪儿有只赚不赔的生意? - 白水社 中国語辞典

良心に背く手段を用いて金をもうける

赚黑心钱 - 白水社 中国語辞典

別の試験も受ける予定です。

我也准备参加别的考试。 - 中国語会話例文集

全面的な規定を設ける.

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

ひそかに拷問室を設ける.

私设刑房 - 白水社 中国語辞典

幕舎を張る,陣営を設ける.

扎下营寨 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は権力を利用してメモを書き,大金をもうける

这些人利用权力批条子,赚大钱。 - 白水社 中国語辞典

資本家はもうけることしか構わず,労働者の死活問題を顧みない.

资本家只管赚钱,不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

(紙面・掲示などに)別に特別の欄を設ける.

另辟专栏 - 白水社 中国語辞典

私は返礼の宴席を設けるつもりです.

我打算还还席。 - 白水社 中国語辞典

便所に大便用と小便用の2つの槽を設ける.

双缸化 - 白水社 中国語辞典

(大根の売れ行きがよいので泥を洗い落とす間もない→)仕事が早いだけで雑である,売れ行きのよいのをいいことに質の悪い品を売ってお金をもうける

萝卜】快了不洗泥((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

このように、RTCについては、GPS制御部557の外部に設けるようにしてもよい。

如上所述,RTC可以布置在 GPS控制部分 557的外部。 - 中国語 特許翻訳例文集

タイミングジェネレーターは、例えば、キャリッジ200に設けることができる。

定时发生器例如可设置在托架 200上。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、再生キー27bを設けず、電源キー27aのみを設ける場合もある。

可以去除再现键 27b,只留下电源键 27a。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う。

对被选入公司设定的选拔教育感到骄傲。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたとキックオフミーティングを設けるつもりです。

我们准备安排和你的开场见面会。 - 中国語会話例文集

サンプルを入手して保管できるように規定を設ける必要がある。

为了能够得到并保管样本须要制定规则。 - 中国語会話例文集

幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない.

干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。 - 白水社 中国語辞典

本実施例では、インターネット15と宅内ネットワーク17の間にルータ600を設ける。

在本实施例中,在因特网 15和住宅内网络 17之间设置路由器 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、ユーザ端末が一次元コードの読み取り手段を設けることが必要となる。

该情况下,用户终端需要设置一维码的读取单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、本実施例がホストテーブル38および転送テーブル36を設ける理由について記述する。

这里,对本实施例设置主机表 38以及转发表 36的原因进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

切欠き部33を設けることで、2段スイッチ部全体をより薄型にすることが可能となる。

通过设置切口部 33,能够使整个两段式开关部更薄。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、位置演算プロセッサについては、GPS制御部の外部に設けるようにしてもよい。

然而,位置计算处理器可以布置在 GPS控制部分的外部。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、FECヘッダおよびFEC同期用タイムスタンプを生成する生成部も設ける必要がある。

还有必要设置生成 FEC报头和用于 FEC同步的时间戳的生成部。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業は収入にかかわらず安定した配当を行うために配当平均積立金を設ける。

企业设立了无论收入多少都能稳定分红的分红平均准备金。 - 中国語会話例文集

これは制度上決まっていることなので,あなたのために先例を設けることはできません.

这是制度规定的,我们不能因为你而开先例。 - 白水社 中国語辞典

これらのボタン28a,28b,28c,29a,29b,29c,29d,29e,29f、すなわち一組の操作キーは、キー操作部28だけでなくリモコン26にも設けることができ、その場合、キー操作部28に設ける操作キー又はボタンの数を減らすこともできる。

这些按钮 28a、28b、28c、29a、29b、29c、29d、29e、29f、即一组操作按键不仅能设置于按键操作部 28上,也能设置于遥控器 26上,在这种情况下,也能够减少设置于按键操作部 28的操作按键或按钮的个数。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、第2の実施形態では、巡回演算値の絶対レベルに着目して垂直ノイズ処理を禁止する期間を設けるようにした。

如上所述,根据第二实施例,关注于循环计算值的绝对电平,设置垂直噪声处理的禁止期间。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、擬似CI送出回路116にDC出力機能を設けるとともに、当該回路からフック検知回路117に対して電流を供給してもよい。

注意,伪 CI输出电路 116可以包括 DC输出功能,并且可以向摘挂机检测电路 117供给电流。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、信号生成部107には送信側の信号生成部と受信側の信号生成部を設ける。

为此,信号生成单元 107包括传输侧的信号生成单元和接收侧的信号生成单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS