| 意味 | 例文 |
「もうしもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3109件
晋の殿様は外国に逃げて，もう19年になる．
晋侯在外，十九年矣。
- 白水社 中国語辞典
今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
私はもう座ることに慣れた，どれだけ長く座っても大丈夫だ．
我已经坐惯了，坐多久都没问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は長いこと思索したが，妻や子供と別れて住もうと決心をした．
他寻思了半天，下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典
もう一度この問題について詳細を説明してください。
请再就这个问题进行一次详细说明。 - 中国語会話例文集
支払いが遅れて申し訳ないです。
支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申し上げます。
节哀顺变。 - 中国語会話例文集
返信が遅れて申し訳ない。
对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集
出費を節約しようと思う。
想要节省费用。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申しあげます
谨表哀悼。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申し上げます。
衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集
その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。
那位老师很好地應對了那个學生的顶撞 - 中国語会話例文集
あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。
你能为我感到高兴我非常开心。 - 中国語会話例文集
彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。
我曾经觉得和她复合也不错。 - 中国語会話例文集
子供が薬を飲もうとしないので，無理に流し込むほか仕方がなかった．
小孩不吃药，只好灌他。 - 白水社 中国語辞典
この服は汚れが落ちていないので，もう少しもみ洗いする．
这衣服没洗干净，再搋两下。 - 白水社 中国語辞典
この事にも彼は首を突っ込もうとしたが，手づるがなかった．
这件事他也想伸腿，没门儿。 - 白水社 中国語辞典
張親方はもう既に10時間も働いた，君は彼の代わりをしなさい．
张师傅已经干了十个小时了，你去把他替换下来。 - 白水社 中国語辞典
前非を悔い改め，もう一度やり直してまともな人間になる．
痛改前非，重新做人。 - 白水社 中国語辞典
おそらく、私はこれだと思う。
我认为或许是这个。 - 中国語会話例文集
兵は強く将は勇猛である．
兵强将悍 - 白水社 中国語辞典
妹は両親によく孝行をする．
妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典
刻苦質朴を光栄に思う．
以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典
この資料を作るために私にもう少し時間をください。
再给我一点时间来做这份资料。 - 中国語会話例文集
もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。
让各个营业部门再确认一遍，把改过的名单发过去。 - 中国語会話例文集
彼女の虹彩は縮小しただけでなく，その上もうろうとなった．
她的虹膜不止是缩小了，而且还朦胧了。 - 白水社 中国語辞典
この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．
这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典
あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。
非常抱歉给您造成困惑。 - 中国語会話例文集
（生命がもう長くない→）（種々の事物が）明日をも知れない状態である，間もなく消え去る．
人命危浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。
古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。 - 中国語会話例文集
クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。
应该也有觉得古典乐既没有歌词也很无趣的人吧。 - 中国語会話例文集
社長はもう出発されました。;また金曜日にいらしてください。
社长已经出发了。请周五再来。 - 中国語会話例文集
誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。
真的非常抱歉，望您谅解。 - 中国語会話例文集
誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。
真的很抱歉，希望您理解。 - 中国語会話例文集
ビールが空になったのでもう一本注文してください。
因为啤酒瓶已经空了，请再点一瓶。 - 中国語会話例文集
この飲み物はもう少し多く砂糖を入れる必要がある．
这种饮料要略微多加一点儿糖。 - 白水社 中国語辞典
もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。
要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集
もう少し軽くこすってください，体の皮までこすり落とされそうだ．
你轻点儿搓，身上的皮都快让你搓下来了。 - 白水社 中国語辞典
この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．
这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典
もう事は終わったのだ，君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい．
事情已经过去了，你要想得开一点。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。
害羞又开心的心情。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．
你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典
後であなたにその書類を送るので、もう少し待っていてください。
我之后会把那个文件寄给你，所以请再稍等一下。 - 中国語会話例文集
あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて、私は驚きました。
听说你马上要去国外了，我很惊讶。 - 中国語会話例文集
（一方の足をもう一方の足の上に置く→）足を組んで座っている．
跷着二郎腿坐着。 - 白水社 中国語辞典
それはとても美しく、感動しました。
那个特别美丽，我都感动了。 - 中国語会話例文集
それはとても美しく、感動しました。
那个非常美丽，让我感动了。 - 中国語会話例文集
あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。
听到你正在恢复，非常高兴。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
