「もうじょうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もうじょううの意味・解説 > もうじょううに関連した中国語例文


「もうじょうう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8975



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ>

「表示モード」は、3D表示モードか2D表示モードかを利用することが可能である。

“显示模式”能够采用 3D显示模式或 2D显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

間もなく,彼は工場長に昇任した.

不久,他荣升为厂长。 - 白水社 中国語辞典

持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団(旅行時は肩に背負う).≒行李卷儿.

铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ工場長を再任する。

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常営業しています。

银行下周也正常营业。 - 中国語会話例文集

彼らも教条をそのまま引用しようとする.

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

これは君の間違いだから,もうこれ以上強情を張るな.

这是你的不对,就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典

表示制御部170は、UI制御部140の制御に基づいて、表示部180および表示装置200における表示状態を制御するものである。

显示控制部分 170基于 UI控制部分 140的控制来控制显示部分 180和显示装置200中的显示状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報処理装置300は、表示制御部340を備えるものとしてもよい。

信息处理设备 300还可以包括显示控制单元 340。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示装置400に2D映像を出力させる表示モードを2D表示モードといい、表示装置400に3D映像を表示させる表示モードを3D表示モードという。

将使显示装置 400输出 2D影像的显示模式称作 2D显示模式,将使显示装置 400显示 3D影像的显示模式称作 3D显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集


(工場などで従業員が使用する)浴室,更衣室,食堂.

生活间 - 白水社 中国語辞典

私が思う女子の世界

我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

鳴り物入りで登場する.

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

実際を重んじ向上する.

求实向上 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷,精神的負担.

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる.

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

生死を共にする友情.

生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典

人力でも物力でも,彼らは充実した基礎を持つ.

无论人力、物力,他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は人を満足せしめるものである,満足させられるものである.

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん,向上にも注意する.

办教育既注意普及,又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

本発明の表示方法では、このような表示形態においても、警告表示のジョブバーを最上層に表示することができる。

在本发明的显示方法中,在这种显示状态下,也能够将警告显示的任务条显示于最上层。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図5で示した表示画面を表示するようにしてもよい。

另外,也可以显示图 5中所示的显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部240は、例えば、表示装置によって構成されるものである。

显示单元 240例如由显示装置形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部140は、例えば、表示装置によって構成されるものである。

显示单元 140例如由显示装置形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部280は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 280例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部380は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 380例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

医療条件がとても悪くて,彼の病気は治せない.

医疗条件很差,治疗不好他的病。 - 白水社 中国語辞典

なお、このような表示の変更もS10210の処理である。

这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後も品質を向上できるように努力いたします。

我今后也会努力提高品质。 - 中国語会話例文集

UC治療ができる病院も同時に増加する。

可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集

ステージのうえで賞状をもらった。

我在舞台上得到了奖状。 - 中国語会話例文集

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の境遇にとても同情している.

我非常同情他的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

共通の目的を持つことを必要条件とする.

以有共同目的为必要条件 - 白水社 中国語辞典

自分に正直な人生を歩みたいと思う。

我想过诚实的人生。 - 中国語会話例文集

本実施の形態のデジタルカメラ100は、マルチ表示モード、主画像表示モード、順次表示モードの3種類の表示モードを持っている。

本实施方式的数码相机 100包括三种显示模式: - 中国語 特許翻訳例文集

スタイルもよくて 登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。

身材也好,很适合出场人物的气氛。 - 中国語会話例文集

S18では、目標視差量を有する3D画像を表示する。

在 S18中,CPU 40显示具有目标视差的 3D图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる.

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

パネル用情報管理部208は、送信側パネル用情報をもとに受信側パネル用情報を設定し、表示部209に送る。

面板用信息管理部208基于发送侧面板用信息,设定接收侧面板用信息,传送给显示部 209。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場長の免職は発電機製造工場に対する影響がとても大きい.

撸掉厂长对电机厂的影响太大啦。 - 白水社 中国語辞典

この工場の規模もなかなか大したものだ.

这个工厂的规模也相当可观。 - 白水社 中国語辞典

プラス方向も同様な誤差を生じます。

加号方向也发生同样的误差。 - 中国語会話例文集

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

无论如何想让他在今年再登场一次。 - 中国語会話例文集

もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.

如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても同情に耐えないという様子をした.

他装出一副极惋惜的样子。 - 白水社 中国語辞典

表示部23には、充電開始時刻と充電量の一方のみを表示してもよいし、両方を表示してもよい。

在显示部 23上可仅显示充电开始时刻和充电量中的一方,也可以显示双方。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部180は、表示制御部170の制御に基づいて各種情報(平面画像)を表示する表示部である。

显示部分 180是基于显示控制部分 170的控制显示各种信息 (平面图像 )的显示部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS