例文 |
「もうり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2700件
(歌も歌わず拳も打たず)黙りこくって酒を飲む.≒喝哑酒.
喝哑巴酒((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
料理の中にもう一つまみ塩を入れる.
菜里再搁一撮盐。 - 白水社 中国語辞典
コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した.
教练把这几条要领又重复了一遍。 - 白水社 中国語辞典
彼は一たび口を開けば,もう切りがない.
他一开口,就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
着たばかりのセーターをもう油で汚してしまった.
刚穿上的毛衣就油了。 - 白水社 中国語辞典
彼が行ってしまってからもう2か月余りになる.
他走了已经有两个多月了。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに数えてもやはり80人だ,もう数えるな.
你再数也还是八十人,别数了。 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
倉卒の間に,いつもうっかりすることが多い.
造次之间,每多疏漏。 - 白水社 中国語辞典
目方が足りませんから,もう1つ足しましょう.
分量不够,再找一个。 - 白水社 中国語辞典
原稿どおり読もうとせず,話が本題からずれてしまった.
不照稿念,讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
茶の葉の香りがもうなくなってしまった.
茶叶已经走味儿了。 - 白水社 中国語辞典
大きな砲弾が地上に落ちるごとに,火の光が噴き出し,煙と炎がもうもうと立ちこめる.
每一巨弹堕地,则火光迸裂,烟焰迷漫。 - 白水社 中国語辞典
私の妹は私より痩せている。
我的妹妹比我瘦。 - 中国語会話例文集
私の妹は私より背が高い。
我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集
どの漫画も売りたく無い。
哪个漫画也不想卖。 - 中国語会話例文集
混乱させて申し訳ありません。
很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集
待たせて申し訳ありません。
很抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
心よりお悔やみ申しあげます。
打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集
心より喜び申しあげます。
从心里感到高兴。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
外交官になりたいと強く思う。
我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集
この機会をありがたく思う。
非常感激能有这个机会。 - 中国語会話例文集
それでも、海に入ります。
即使是那样,我也要下海。 - 中国語会話例文集
そのことをとても誇りに思う。
我对那件事感到十分自豪。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
あなたの仰る通りだと思う。
我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません、御前。
实在是非常抱歉,大人。 - 中国語会話例文集
遅れて申し訳ありません。
迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
われ思う、ゆえに我あり。
我想所以我存在。 - 中国語会話例文集
私は妄想が止まりません。
我的妄想停不下来。 - 中国語会話例文集
このことを誇りに思う。
我觉得这件事值得骄傲。 - 中国語会話例文集
死にたいと思う時もあります。
我也有想死的时候。 - 中国語会話例文集
彼女たちを誇りに思う。
我为她们感到自豪。 - 中国語会話例文集
今回の申し込みを断ります。
我拒绝这次的申请。 - 中国語会話例文集
あなたこそが誰よりも美しい。
正是你比谁都美。 - 中国語会話例文集
そのやりかたは汚いと思う。
我觉得那个做法很肮脏。 - 中国語会話例文集
そのやり方はせこいと思う。
我觉得那个做法很小气。 - 中国語会話例文集
お待たせして申し訳ありません。
让您久等了十分抱歉。 - 中国語会話例文集
お申し込みありがとうございます。
感谢您的申请。 - 中国語会話例文集
夜遅く申し訳ありません。
晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼のやり方は正しいと思う。
我认为他的做法是正确的。 - 中国語会話例文集
貰ってばかりで申し訳ないです。
实在抱歉刚刚收到。 - 中国語会話例文集
私もそう思う事があります。
我也这样想过。 - 中国語会話例文集
心より感謝申し上げます。
表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集
妹は大変元気にしております。
妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ありません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
心よりお詫び申し上げます。
表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
例文 |