| 意味 | 例文 |
「もおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28909件
波がとても大きい，かじをしっかり取れ．
浪很大，快把稳舵。
- 白水社 中国語辞典
彼は誰よりもおべっかをうまく使う．
他比谁都会溜。 - 白水社 中国語辞典
その人はなかなかやり手で，手づるも多い．
这个人办法多，门路广。 - 白水社 中国語辞典
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．
平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典
この件はどうもおかしい（何かありそうだ）．
这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典
君たちは級友をからかっておもしろがるな．
你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典
私は光栄にも総理にお目にかかった．
我荣幸地见到了总理。 - 白水社 中国語辞典
おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ．
你好好说，别总是丧棒人。 - 白水社 中国語辞典
彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！
他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典
私は幸せにも主席にお目にかかった．
我幸福地见到了主席。 - 白水社 中国語辞典
この服は日陰において乾かしたものである．
这件衣服是阴干的。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いた顔色を少しも表わさなかった．
他没露出一点震惊的神色。 - 白水社 中国語辞典
あなたからお金をもうけようとは考えていない．
我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典
何人かが，互いに顔を見合わせて，誰も一言も口をきかなかった．
几个人你瞧瞧我，我看看他，谁也不开口。 - 白水社 中国語辞典
遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている．
远山带着一抹轻烟。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしかったので15ドルでも高くはないと思いました。
因为这道菜很好吃，所以我觉得就算是15美元也不贵。 - 中国語会話例文集
人間関係において、様々な問題が起こるかもしれない。
在人际关系上可能会产生各种各样的问题。 - 中国語会話例文集
遠くから見れば，樹木が青々と茂り，幾重にも重なり合っている．
从远处看，树木郁郁苍苍，重重叠叠。 - 白水社 中国語辞典
品物は使い終わったら元の場所に戻しておかねばならない．
东西用完要放回原处。 - 白水社 中国語辞典
各ループ420Aおよび420Bは、各々給電点425Aおよび425Bも備えている。
每个环 420A和 420B还分别包括馈点 425A和 425B。 - 中国語 特許翻訳例文集
こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。
可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集
今回のお申し出についてはお引き受けかねます。
对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集
雲におおわれた空から太陽の光が差した。
阳光透过厚厚的云层普照大地。 - 中国語会話例文集
多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．
碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典
大きな雲が空をすっかり覆い隠した．
一大团云彩把天遮得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典
これは後にも先にも，生まれて初めて珍しいものにお目にかかって，富貴な人の生活を見た．
这算是我开天辟地以来，第一次开洋荤，看到了富贵者的衣食住行。 - 白水社 中国語辞典
これと同じもので新しいものありますか？
有和这个一样的新品吗？ - 中国語会話例文集
何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。
我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集
ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。
约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集
接客で何が最も大切だと思いますか？
你认为在接待客人中最重要的是什么？ - 中国語会話例文集
他の部分にも適応されるかもしれない。
或许也适应其他部分 - 中国語会話例文集
彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。
他们也去了巴黎。／他们连巴黎也去了。 - 中国語会話例文集
応募するのにとても興味があるかもしれません。
说不定会对招募特别感兴趣。 - 中国語会話例文集
それはもう既に手遅れかもしれない。
那个可能已经晚了。 - 中国語会話例文集
どちらの料理もとても美味しかった。
每一道菜都很好吃。 - 中国語会話例文集
いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。
我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集
どんなことも予定通りにいかないこともあります。
不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集
先進的なものを学び，先進的なものを追いかける．
学先进，赶先进 - 白水社 中国語辞典
気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．
天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典
君が大した腕を持っているとは思いもよらなかった．
没想到你还是真有两下子。 - 白水社 中国語辞典
その子供は一日も母親の元から離れたことがない．
孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典
彼らが落ち合った後は，空はもうとても明るくなった．
他们会合以后，天已亮堂堂的了。 - 白水社 中国語辞典
100元から往復の旅費を引いても，60元残る．
一百块钱刨来往路费，还剩六十元。 - 白水社 中国語辞典
誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！
谁敢把这个马蜂窝捅掉？ - 白水社 中国語辞典
あの人はまだ年も若く，とても彼らを抑えきれない．
那个人还年轻，镇不住他们。 - 白水社 中国語辞典
遅くとも1週間もあれば事が片づく．
最多一个星期能办妥。 - 白水社 中国語辞典
例え形が悪くても、お父さんの真心がこもってますからね。
即使形式不好，那也是饱含了父亲的真心。 - 中国語会話例文集
複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。
在多个装置中，A也许没有和B使用同样的东西。 - 中国語会話例文集
この講演会は国際的で複雑だがとてもおもしろかった。
因为这个演讲会是国际化的所以很复杂但是也非常有趣。 - 中国語会話例文集
もう何年も前から，彼はずっと病気をおして仕事をしてきた．
多少年来，他一直扶病工作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
