「もか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうしていつもうつむいているのか？

你为什么老低着头？ - 白水社 中国語辞典

君は鍼を打ってもらったことがあるか？

你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる．

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典

猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．

假正经 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はとても率直である．

他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ．

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

体が丈夫で力も強い．

身强力壮 - 白水社 中国語辞典

未練のかけらもなく立ち去る．

拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。

当然，还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。

我不管是现在还是以前，总想帮助到珍。 - 中国語会話例文集

今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。

我不管是以前还是现在都希望能够帮到珍。 - 中国語会話例文集

私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。

我打算去美容院剪头发和染头发。 - 中国語会話例文集

私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。

我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集

とても若く見えるので子供が二人もいるとは思えません。

你看起来很年轻，所以想不到有两个孩子。 - 中国語会話例文集

彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。

她说的也有道理，但是不能妥协。 - 中国語会話例文集

この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである．

这场［次］横祸本来是完全可以避免的。 - 白水社 中国語辞典

北京の秋は，暑くもなく寒くもなく，とても快適である．

北京的秋天，既不热，也不冷，很舒服。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は誰にでもできる，君がお高くとまっても誰も困らない．

这件事谁都干得了，你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典

思想の面でも労働の面でもどちらも大きな収穫を上げる．

思想劳动双丰收。 - 白水社 中国語辞典

展覧会の内容はとても豊富で，絵や写真もあれば，実物もある．

展览会的内容很丰富，有图片，有实物。 - 白水社 中国語辞典

最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．

最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしさのあまり飯も食べようともしないし，眠ろうともしない．

他高兴得饭也不想吃，觉也不想睡。 - 白水社 中国語辞典

田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった．

田野，树林已经全部隐没在黑暗中。 - 白水社 中国語辞典

気がもめる心配事が彼を居ても立ってもいられないようにした．

忧烦的事儿使得他坐卧不宁。 - 白水社 中国語辞典

体に何も異常はないから癌にかかってないと思う。

身体没有任何异状，所以我觉得没有得癌症。 - 中国語会話例文集

彼の重荷になりたくなかったし、迷惑もかけたくなかった。

我不想成为他的包袱，也不想给他添麻烦。 - 中国語会話例文集

子供が出かけてから，彼女はいつも気が休まらなかった．

孩子走了以后，她总是放不下心。 - 白水社 中国語辞典

しかし、この待ち時間TMは、必ずしもゼロに設定しなくても良い。

然而，将所述等待时间 TM设置为 0(zero)并不总是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

使ったら戻す。

用后归还。 - 中国語会話例文集

カルガモの親子

黑鸭母子 - 中国語会話例文集

私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。

说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集

物差しで測る。

用尺子量。 - 中国語会話例文集

いくつかの書店でも以下のイラストカードがもらえるはずです。

在几家书店应该都会得到以下的插图卡。 - 中国語会話例文集

いい物は高い。

好东西贵。 - 中国語会話例文集

子供を叱るな。

不要训斥孩子。 - 中国語会話例文集

気持ちが高ぶる。

心情兴奋。 - 中国語会話例文集

心の中で思う。

在心里想。 - 中国語会話例文集

赤色の文字

红颜色的字 - 中国語会話例文集

とてものどが渇いていたので西瓜がとても美味しかった。

我因为刚刚非常口渴，所以觉得西瓜特别好吃。 - 中国語会話例文集

深い専門性

深奥的专业性 - 中国語会話例文集

遺憾に思う。

我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

若者が減る。

年轻人减少。 - 中国語会話例文集

若者が少ない。

年轻人很少。 - 中国語会話例文集

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。

我英语也说的不好，不知道该说什么。 - 中国語会話例文集

若者の自殺

年轻人的自杀 - 中国語会話例文集

彼女はモテる。

她很受欢迎。 - 中国語会話例文集

下腹部が重い。

我小腹好重。 - 中国語会話例文集

自分から話しかけることも、人前に出ることも苦手だった。

我不善于自己开口搭话或者出现在众人面前。 - 中国語会話例文集