「もがも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私には3人の子供がいるが，誰一人も‘官倒’でない．

我有三个孩子，没有一个是官倒。 - 白水社 中国語辞典

火事になって，2人の子供が無残にも焼死した．

发生火灾，两个孩子活活儿地烧死了。 - 白水社 中国語辞典

農村の子供たちも学校に通えるようになった．

农村的孩子也能就学了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる者も学校の規則を破ってはならない．

任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．

孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも学問を探究している．

他经常探求学问。 - 白水社 中国語辞典

子供がスズメをおもちゃにして死なせてしまった．

小孩儿把麻雀玩弄死了。 - 白水社 中国語辞典

空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ．

满天云彩，快要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

パラダイムゆえに誰もが困難な問題の創造的解決法に気がつくことが出来ないのです。

因为范例，谁也不能注意到有创造性的解决困难问题的方法。 - 中国語会話例文集

誰もが信用できる会社こそが本当に素晴らしい会社と思います。

我觉得谁都能信任的公司才是厉害的公司。 - 中国語会話例文集

撮影サブルーチンの一連の動作も、CPU121が行う。

CPU 121进行摄像子例程中的一系列操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この値は、上述の実験結果とも合致している。

该值与上述实验结果相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は昼食はいつも外食です。

我午饭一直是在外面吃。 - 中国語会話例文集

彼女は何日も学校を休んでいます。

她向学校请了几天假。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っているので私も頑張ります。

因为你在加油，所以我也要加油。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っているので私も頑張れます。

因为你在努力，所以我也能努力。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張るから、私も頑張れます。

因为你会努力，所以我也能努力。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

今后也会期待学生之间交流的促进。 - 中国語会話例文集

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。

我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集

私たちも外部の会計士に監査を依頼します。

我们也委托了外部的会计师来监察。 - 中国語会話例文集

今日、生徒たちはだれも学校を休まなかった。

今天，没有任何一个学生向学校请假。 - 中国語会話例文集

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。

我的孩子里有人患有过敏症。 - 中国語会話例文集

彼女に負けないように私も頑張る。

为了不输给她，我也要努力。 - 中国語会話例文集

あなたには今後も頑張って欲しい。

我希望你今后也加油。 - 中国語会話例文集

彼は今日も頑張りましょうと言います。

他会说今天也一起加油吧！ - 中国語会話例文集

雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。

下雨時他總是會穿上膠鞋。 - 中国語会話例文集

それは主に私には子供がいないからです。

那个主要是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

あなたはとても頑張って働いているに違いない。

你一定是在努力工作。 - 中国語会話例文集

私はこれからも頑張って行きます。

我今后也想继续努力下去。 - 中国語会話例文集

私の分も頑張って来てください。

请连同我的份一起加油。 - 中国語会話例文集

新しい曲の練習も頑張ります。

我也努力练习新曲子。 - 中国語会話例文集

新しいお仕事も頑張ってください。

新的工作也请加油。 - 中国語会話例文集

私も頑張って中国語字幕で観たいです。

我也想努力用中文字幕看。 - 中国語会話例文集

今日も学校に行くのが面倒くさい。

今天也觉得去学校很很麻烦。 - 中国語会話例文集

他の人よりも学力が劣っているのを感じました。

感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！

好好地睡一觉，明天也加油吧。 - 中国語会話例文集

まだ一度も外国にいったことがない。

还一次都没去过国外。 - 中国語会話例文集

安心して子供が持てる社会になるよう願います。

希望能成为能安心养孩子的社会。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

期待今后学生间的进一步交流。 - 中国語会話例文集

彼女は病床についても学習を続けた．

她躺在病床上还坚持学习。 - 白水社 中国語辞典

英語の先生はいつも学生に補習する．

英语老师经常给学生补课。 - 白水社 中国語辞典

早く子供を生めばそれだけ早く子供が役立つ．

早生儿早得济。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った．

他为孩子的失学而烦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供が多く，家庭の負担が重い．

他子女多，家庭负担重。 - 白水社 中国語辞典

（太った豚が門を押しのける→）カモがネギを背負って来る．

肥猪拱门((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつも学校の事を口に出す．

他总是把学校的事挂在嘴上。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモがかごに山盛りになっている．

筐里的土豆冒尖了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？

你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典

私は彼からばかにされても我慢している．

我受他的窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない．

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典