例文 |
「もくか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40836件
人民は最も豊かに表現力を持っている.
人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典
特殊なものから一般的なものを推する.
归纳推理 - 白水社 中国語辞典
もしこのようであれば,私もすっかり満足である.
果能如此,我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも何度も繰り返して話す.
他总是来回来去地说。 - 白水社 中国語辞典
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている.
机关里他们两个人最拿事。 - 白水社 中国語辞典
100元から往復の旅費を引いても,60元残る.
一百块钱刨来往路费,还剩六十元。 - 白水社 中国語辞典
彼は品格もあり趣味もよい人だ.
他是个有品味的人。 - 白水社 中国語辞典
どんなに勧告しても,彼はいつまでたっても聞き入れない.
我怎么劝他,他且不听。 - 白水社 中国語辞典
人は何もかも直接に経験することはできない.
人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典
もしもし,北京大学ですか?内線の428をお願いします.
喂,北京大学吗?请接四二八分机。 - 白水社 中国語辞典
一般的なものから特殊なものを推理する.
演绎推理 - 白水社 中国語辞典
僕がもし君なら,同意したりするものか.
我要是你[的话],我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典
彼が買った絵は,原画もあれば,複製品もある.
他买的画,有的是原作,有的是复制品。 - 白水社 中国語辞典
今度の賞金は,あなたも幾らかもらった?
这次的奖金,你也沾补点儿? - 白水社 中国語辞典
おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ.
咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典
音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。
音程也高,表现力上下来很多功夫哦。 - 中国語会話例文集
林の中の小道は,くねくねとどこまでも続く.
林中小路,曼延曲折。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする.
他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典
せっかくよい天気だから,早く作物を刈り取ろう.
趁好天气,我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも子どもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する。
她总是用有趣而简单的方式跟孩子们讲解事情。 - 中国語会話例文集
彼女は慌てている様子だが,何か大事なものでもなくしたのかもしれない.
她神色慌张,好像丢了什么要紧东西。 - 白水社 中国語辞典
子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。
我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集
年齢から言うと,彼はクラスで最も若い.
论年龄,他是我们班最小的。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちも着物を幾らか買い足さねばならない.
她们也应孩添补些衣裳了。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか?
把这几个字也一起绣上去好不好? - 白水社 中国語辞典
(目が利かないのは怖くないが,品物と品物を比べるのは怖い→)目が利かなくても品物を比べればそのよしあしはわかるものだ.
不怕不识货,就怕货比货。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
何か面白い読み物を貸してくれませんか?
能借给我什么读的东西吗? - 中国語会話例文集
私とあなた、どちらが上か、戦わなくてもわかります。
我和你不用比也知道谁更厉害。 - 中国語会話例文集
彼女は明るくて元気でしかも賢い。
她阳光开朗而且很聪明。 - 中国語会話例文集
この町の近くの火山が噴火するかもしれない。
这个小镇附近的火山可能会喷发。 - 中国語会話例文集
だから、あなたと仲良くなれてとても嬉しかった。
所以我很高兴能和你变得亲近。 - 中国語会話例文集
私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。
我弄清楚了我可能会去海外。 - 中国語会話例文集
私の家族と夕食でもいかがですか?
你跟我家人一起吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集
漢文を書くのがとても難しかった。
写古文是很难的。 - 中国語会話例文集
何か面白い読み物を貸してくれませんか。
可以借我几本有趣的读物吗? - 中国語会話例文集
彼がもう亡くなってから何年になりますか?
他过世已经几年了? - 中国語会話例文集
どこが深くどこが浅いか,誰も見当がつかない.
哪里深哪里浅,谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典
様相がすっかり変わる,見る影もなく変わり果てる.
面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ.
一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしい限りである,恥ずかしくて穴でもあれば入りたい.
羞死人了。 - 白水社 中国語辞典
衣服を作ることにかけては彼はとても経験豊かである.
做衣服他很在行。 - 白水社 中国語辞典
整頓改革に着手し,効果はとてもよかった.
着手整改,效果很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は宝くじを20枚買ったが,1枚も当たらなかった.
他买了多张奖券,一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典
事はもう少しでうまくいくところだった(実際はうまくいかなかった).
事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典
彼は力強くすっくとそこに立ち,屈伏する様子は少しもなかった.
他劲直地站在那里,没有半点屈服的表现。 - 白水社 中国語辞典
彼は試験を受けても(最も多くても500点取れるだけである→)せいぜい500点しか取れないだろう.
他顶多也只考得到五百分。 - 白水社 中国語辞典
傘を持ってくればよかった。
幸亏带伞了。 - 中国語会話例文集
買い物に行ってくれませんか。
你能帮我去买一下东西吗? - 中国語会話例文集
その見積は高くなりますか。
那个预算会变多吗? - 中国語会話例文集
川は冷たくて気持ちよかったです。
河水凉凉的,很舒服。 - 中国語会話例文集
例文 |