「もくぜん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前線に赴く．

开赴前线 - 白水社 中国語辞典

前線へ赴く．

开赴前方 - 白水社 中国語辞典

全巻の総目次．

全书总目 - 白水社 中国語辞典

それは全然面白くない。

那个完全不有趣。 - 中国語会話例文集

完全なものになっていく．

趋于完善 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

前途はとても暗い．

前途阴暗得很。 - 白水社 中国語辞典

事前の覚悟，心づもり．

思想准备 - 白水社 中国語辞典

藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない．

蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。 - 白水社 中国語辞典

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

賓客が門前に満ちる．

宾客盈门 - 白水社 中国語辞典

門前払いを食らわす．

摈诸门外 - 白水社 中国語辞典

大難が目前に迫る．

大难临头 - 白水社 中国語辞典

勝利が目前に迫る．

迫近胜利 - 白水社 中国語辞典

勝利は目前だ．

胜利就在眼前。 - 白水社 中国語辞典

世間全体が注目する．

举世瞩目 - 白水社 中国語辞典

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

以前よりも優しくなる。

我会变得比以前温柔。 - 中国語会話例文集

前回よりも良くなっています。

跟以前比起来正在好转。 - 中国語会話例文集

プロジェクト全体はとても難しい。

项目整体很难。 - 中国語会話例文集

あなたも含めて全部で何人？

连你一共多少人？ - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

全力をもって主宰する．

一力主持 - 白水社 中国語辞典

全国盲人治療模範県．

全国治盲先进县 - 白水社 中国語辞典

この子供は全身がむくんでいる．

这孩子全身浮肿。 - 白水社 中国語辞典

武器を取って前線に赴く．

拿起枪杆上前线。 - 白水社 中国語辞典

気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない．

有的人慢性子，你多急他不急。 - 白水社 中国語辞典

漠然とした夢を持っていた。

我有一个模糊的梦想。 - 中国語会話例文集

全角文字を使用できない。

不能使用全角字符。 - 中国語会話例文集

全力で貴方を守ります。

我尽全力保护您。 - 中国語会話例文集

慈善事業目的のため。

为了慈善事业。 - 中国語会話例文集

彼に門前払いを食わす．

给他吃闭门羹 - 白水社 中国語辞典

彼は学生全員の模範となる．

他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典

（祝日に）門前を飾り立てる．

搭好彩门 - 白水社 中国語辞典

先租の霊前に果物を供える．

在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典

事は目前に迫っている．

事情迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典

勝利は目前に迫っている．

胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典

目前の形勢はどうであるか？

当前的形势如何？ - 白水社 中国語辞典

クラスの者が全員わき返った．

全班同学都掀动了。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典

部隊が前線に赴いて作戦する．

部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典

このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない．

这台电视机怎么修都修不好。 - 白水社 中国語辞典

前記利用要求には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述利用请求中也可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記成功通知には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述成功通知中可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記利用要求には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述利用请求中可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記成功通知には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述成功通知中也可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記識別子の前記表現は、コンパクト表現であってもよい。

标识符的表示可以是紧凑表示。 - 中国語 特許翻訳例文集