「もくへん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もくへんの意味・解説 > もくへんに関連した中国語例文


「もくへん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3553



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ>

それはとても難しくて大変だった。

因为那个非常难,所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

ともかく、あなたの返事をお待ちします。

总之,我等你的回复。 - 中国語会話例文集

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

返信がとても遅くなってごめんなさい。

回复这么晚,对不起。 - 中国語会話例文集

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么,变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。

他那时没能收到她的回复很为难。 - 中国語会話例文集

もし大丈夫ならメールを返信してください。

如果没关系的话请给我回邮件。 - 中国語会話例文集

もし部屋にいるなら返事をください。

如果在房间里的话请回答我。 - 中国語会話例文集

返事をくれる企業がまだ一つもありません。

还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集


人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。

一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?

最近都没收到回信,发生了什么事情吗? - 中国語会話例文集

FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか?

传真也可以,能尽快回复吗? - 中国語会話例文集

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

没能帮上您的忙,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない.

一定要开发边疆的宝藏。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも上品で礼儀正しく返答する.

他总是彬彬有礼地答话。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しくて,返事も滞らせた.

工作忙,把回信也给耽搁了。 - 白水社 中国語辞典

一日も早くご返事をいただければ幸甚です.

请早日示复为荷。 - 白水社 中国語辞典

彼はまとまりもなく1編の文を書いた.

他拉拉杂杂地写了一篇。 - 白水社 中国語辞典

事物の変化はこんなにも速く進む.

事变发展得这么快。 - 白水社 中国語辞典

備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない.

有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典

何事でも偏見なしに考えなくてはならない.

什么事情应该想开点儿。 - 白水社 中国語辞典

多くの前置詞は動詞から変化してきたものだ.

许多介词是从动词演变来的。 - 白水社 中国語辞典

レポートを1編書くのに2週間(かかるか→)もかからない.

写一篇报道还用得了两个星期吗? - 白水社 中国語辞典

魯迅の『阿Q正伝』は,国内はおろか,国外でもたいへん有名である.

鲁迅的《阿正传》,别说[是]在国内,就是国外也是很有名的。 - 白水社 中国語辞典

私の思い出の中で,故郷の家屋と樹木の面影は依然としてたいへん明瞭である.

在我的回忆中,家乡的房屋和树木的影子仍然很清晰。 - 白水社 中国語辞典

直交変換部203は、DCTなどの直交変換手法を用いて、減算器202が作成した差分画像を直交変換係数に変換する。

正交变换部 203使用 DCT等正交变换方法,将减法器 202生成的差量图像变换成正交变换系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。

我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

我想慢慢冷静下来之后再写回信。 - 中国語会話例文集

彼は仕事の態度がよいだけでなく,仕事の能力もたいへん優れている.

他除了工作态度好以外,工作能力也很强。 - 白水社 中国語辞典

彼は1年間で2度も世界記録を破った,全くこれはたいへんなことだ.

他在一年之内两次打破世界纪录,是十分难得的。 - 白水社 中国語辞典

戦争時代のたいへんな苦労は,実際の経験がなければ,本当に想像しにくいものだ.

战争年代的艰难困苦,若非亲身经历,是很难想像的。 - 白水社 中国語辞典

王君はたいへんな成績を上げたが,それを鼻にかける気持ちは少しもない.

小王虽然做出了很大的成绩,但没有一点骄傲的意思。 - 白水社 中国語辞典

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。

最开始的时候,不管什么样的工作都很辛苦。 - 中国語会話例文集

その計画は変更になるかもしれない。

那个计划可能会发生变更。 - 中国語会話例文集

一つずつでも構わないので返事を下さい。

一个一个来也没关系,请您回复我。 - 中国語会話例文集

まだその鍵を返却してもらっていない。

那个钥匙还没有还给我。 - 中国語会話例文集

ご予約時からのプラン変更は当日でも可能です。

预约时间的计划更变在当天也能进行。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

如果可能的话,请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

直前で変更になっても構いません。

在即将开始之前更改也没有关系。 - 中国語会話例文集

彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。

他的回复总是迟一步。 - 中国語会話例文集

2部ともに捺印頂き、1部を返送して下さい。

请把两份都盖上章,寄回一份。 - 中国語会話例文集

この二つの品物を返却しようと思います。

这两个商品我想退货。 - 中国語会話例文集

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね.

你们服务员的工作够辛苦的。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ,上海市の変化はとても急速である.

这些日子,上海市变化得很快。 - 白水社 中国語辞典

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

很抱歉联系您晚了。 - 中国語会話例文集

連絡が、遅くなり、大変申し訳ありません。

非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 71 72 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS