| 意味 | 例文 |
「もくやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5813件
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
许多朋友和亲戚都祝福了我们。
- 中国語会話例文集
ホテル予約率を少なくとも昨年より増やしたいと考えています。
我希望酒店的预约率至少要比去年多。 - 中国語会話例文集
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。
我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集
少し悔しい思いをしても，彼を許してやりなさい．
你受点儿委屈，将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
ようやく日本も涼しくなってきました。
日本终于也变凉快了呢。 - 中国語会話例文集
可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！
尽可能快地，不过也不要比那个还快！ - 中国語会話例文集
私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。
我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。
千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった．
他们俩又闹别扭了。 - 白水社 中国語辞典
成績があまりにもひどく，やむなく降級する．
成绩太差，只好降班。 - 白水社 中国語辞典
人間が宇宙へ行くことはもはや幻想ではなくなった．
人类去宇宙已不是梦想。 - 白水社 中国語辞典
病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった．
病刚好就躺不住了。 - 白水社 中国語辞典
北京に着くやおりしもの大雨に出くわした．
到北京的时候我们正好遇到下大雨。 - 白水社 中国語辞典
やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である．
其事至险，其计至毒。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．
还是还给他去吧，拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典
活躍に是非ご注目ください。
请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集
深く耕し念入りに作物を作る．
深耕细作 - 白水社 中国語辞典
早く明かりを持って来てくれ．
快拿个亮来。 - 白水社 中国語辞典
あなたのぬくもりや息遣いも感じます。
还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても親しみやすい。
你非常直爽，非常容易亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい。
你非常爽快，很好说话。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい人です。
你是一个非常直爽，很好说话的人。 - 中国語会話例文集
私の要求をもはや対応しなくてもよいです。
你已经可以不用应付我的需求了。 - 中国語会話例文集
これくらいやってもらいたかったものだ。
因为这些想让你帮我做。 - 中国語会話例文集
彼が来たから，君はもはや行くまでもない．
他来了，你就不用去了。 - 白水社 中国語辞典
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ．
这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典
もう9時だよ，（それでもなお早いだろうか→）早くなんかないぞ！
到了九点了，还早吗？ - 白水社 中国語辞典
道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった．
路很滑，几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典
役に立たないものは買うな，役に立つものを買え．
没用的东西就不要买了，要买有用的。 - 白水社 中国語辞典
人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない．
人老了，不行时啦！ - 白水社 中国語辞典
腹を立てても何の役にも立たない！
发火顶什么用呢！ - 白水社 中国語辞典
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．
愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典
「役人」にもなり庶民にもなる．
既当“官”又当老百姓 - 白水社 中国語辞典
国安定せず，士も民も病みぬ．
邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典
それは位置がやや低いように思われる。
认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集
手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた．
书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は商売はやれるが，学問はやれない．
他会做买卖，不会做学问。 - 白水社 中国語辞典
やれやれ，私もこの年になって，ようやく何が幸福かということがわかった！
咳，我活到这么大把年纪，才知道什么叫幸福啦！ - 白水社 中国語辞典
謹んでお悔やみ申し上げます。
节哀顺变。 - 中国語会話例文集
心よりお悔やみ申しあげます。
打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集
将来の夢や目標が無い。
没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集
予約は早い者勝ちです。
预约要先到先得。 - 中国語会話例文集
心からお悔やみ申し上げます。
节哀顺变。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申しあげます
谨表哀悼。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申し上げます。
衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集
心よりお悔やみ申しあげます。
发自内心地表示吊唁。 - 中国語会話例文集
私は半生を学問に費やした．
我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典
目的に到達しなければやめない．
不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
