「もけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

軽度の知恵遅れの子供．

愚鲁儿童 - 白水社 中国語辞典

黙礼して敬意を示す．

默默致敬 - 白水社 中国語辞典

合計1000元となる．

总计一千元 - 白水社 中国語辞典

円形、矩形、三角形およびその他の形状といった他の実施形態を実施してもよい。

可以实现其他实施例，例如圆形、矩形、三角形和其他形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちも会計士に会計監査を依頼します。

我们也委托了会计师来进行会计监察。 - 中国語会話例文集

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。

我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。

形容词可能是从动词演化来的。 - 中国語会話例文集

いつも計測器具を携帯している。

一直携带着测量仪器。 - 中国語会話例文集

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集

設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。

设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集

この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．

这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典

彼と（何の関係があるか→）何の関係もない．

关他什么事？ - 白水社 中国語辞典

（『十三経』の注疏を合刻したもの）『十三経注疏』

《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典

彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．

他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

内側の形状も必要ないです。

内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集

あなたはとてもいい体型ですね！

你身材真好啊！ - 中国語会話例文集

お坊さんにお経をあげてもらう。

让僧人诵经。 - 中国語会話例文集

いつもこれを携帯してください。

请你随时携带这个。 - 中国語会話例文集

とても良い経験をした。

我有了非常好的经验。 - 中国語会話例文集

それはとても良い経験でした。

那是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

ここで休憩してもいいですか。

我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集

その計画はとてもよいです。

那个计划很好。 - 中国語会話例文集

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

どんな形式でも構いません。

什么形式都没关系 - 中国語会話例文集

風景は見るのに目にも良い。

风景很好。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

彼らはいつでも警戒態勢です。

他们经常是警备状态。 - 中国語会話例文集

前もって打ち合わせた計画

预先商量好的计划 - 中国語会話例文集

彼は留学経験もある。

他还有留学的经验。 - 中国語会話例文集

もっと経験を積むべきです。

你应当积累更多的经验。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい経験だ。

那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

まだ３週間も経過していない。

过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集

この時計は高価なものです。

这个手表是高价的东西。 - 中国語会話例文集

中国人をとても尊敬しています。

很尊重中国人。 - 中国語会話例文集

携帯電話で何でもできますか？

用手机什么都能做吗？ - 中国語会話例文集

風景がとてもきれいですね！

风景很美啊。 - 中国語会話例文集

背景も描かなければいけない。

背景也必须画。 - 中国語会話例文集

計画を立てるつもりです。

打算指定计划。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

夜景にとても感動しました。

我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集

携帯電話の電池が長くもたない。

手机电池不持久。 - 中国語会話例文集

覇道は仁義を軽んじるものである．

霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

腕時計は何度も故障した．

手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典

灌漑面積は計50万ムーにも上る．

灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典

ここの地形はとても複雑である．

这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典