「もだもだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの問題はとても重要である．

这些问题很关重要。 - 白水社 中国語辞典

現在は最も重大な瀬戸際である．

现在是最关键的时刻。 - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

今日も我々はやはり木材の積み出しをやる．

今天咱们还是装运木料。 - 白水社 中国語辞典

友達が楽しく集う時はいつも彼は欠かせない．

朋友们欢聚总少不了他。 - 白水社 中国語辞典

私の出した条件は最も根本的である．

我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典

あの日何を言ったか私はもはや思い出せない．

那天说的什么我记不起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する見方はとても鋭い．

他看问题很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

父母たるものは子供を教え育てる責任がある．

做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．

他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

どんな問題も彼を困らせてしまうことはない．

什么问题也窘不住他。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ問題が出てくるかもしれない．

可能会出现这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題のとらえ方はとても客観的である．

他看问题很客观。 - 白水社 中国語辞典

問題の発生があまりにも突然である．

问题来得太突然。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも怠け者であるため，暇を出された．

因为他太懒惰，就叫人家辞退了。 - 白水社 中国語辞典

もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く．

如果解决了这个问题，别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない．

他遇事冷静，立场坚定。 - 白水社 中国語辞典

ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる．

这里农家孩子都会扶耧。 - 白水社 中国語辞典

（眠っている間も求める→）夢にまで願う．

梦寐以求((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの上もなく感動し，涙が目を曇らせた．

他心里无比激动，泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典

どんな問題でも我々は討論してよい．

哪些问题我们都可以讨论。 - 白水社 中国語辞典

どの家にも5元出すように割り当てる．

派每户出五块钱。 - 白水社 中国語辞典

土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない．

遍地抛荒无人种。 - 白水社 中国語辞典

彼が結論を出したのはほかでもなくこの事に基づく．

他下结论就凭这一件事。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題の深刻さを身をもって感じた．

我们切身感到这个问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．

宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典

誰であっても法律を守るべきである．

任谁都要遵守法律。 - 白水社 中国語辞典

紙くず，毛球などごく軽いもの．

纸屑、绒毛等很轻很小的东西 - 白水社 中国語辞典

彼は私に最もよい考えを出してくれた．

他给我出了个上上的主意。 - 白水社 中国語辞典

この子供はとても丈夫に育っている．

这孩子生得非常壮实。 - 白水社 中国語辞典

唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである．

唐代诗歌盛于以往任何时候。 - 白水社 中国語辞典

このお荷物をどこへ投げ出したものか！

把这个包袱往哪儿甩！ - 白水社 中国語辞典

彼にも問題がどこにあるのか言えない．

他也说不上问题在哪儿。 - 白水社 中国語辞典

持っているものをすべてさし出して人を助ける．

尽其所有帮助别人。 - 白水社 中国語辞典

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか？

你又要给我捅娄子？ - 白水社 中国語辞典

軍令は山のごとく重く，誰も逆らえない．

军令重如山，谁也不能违抗。 - 白水社 中国語辞典

現在衣食の心配はもはや問題にならない．

目前温饱已不成问题。 - 白水社 中国語辞典

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい．

来了一个年轻人，样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典

彼は経歴が潔白で，何の問題もない．

他历史清白，没有任何问题。 - 白水社 中国語辞典

この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．

这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する考え方はとても詳細である．

他思考问题很细密。 - 白水社 中国語辞典

この事を私はどうしても思い出せない．

这件事我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

これは彼女の最も大事にしている字典である．

这是她最心爱的字典。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事が多く，気持ちも乱れている．

琐事多，心绪也乱。 - 白水社 中国語辞典

双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない．

心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典

荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す．

行李太多，给脚夫行些小费。 - 白水社 中国語辞典

これは工場設立以来の最も重大な事故である．

这是建厂以来最严重的事故。 - 白水社 中国語辞典

この問題は今すぐにも解決できる．

这个问题眼前就能解决。 - 白水社 中国語辞典

この問題はもう一度検算しなさい．

这道题你应该再验算一下。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供はどちらも私が育てた．

两个孩子都由我养育。 - 白水社 中国語辞典