「もだんさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もだんさの意味・解説 > もだんさに関連した中国語例文


「もだんさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12342



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 246 247 次へ>

子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる.

小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典

「何だって?」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ.

“啊?”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

もし検査が終わったら、モデルを送って下さい。

如果检查完毕,请把小样发给我。 - 中国語会話例文集

この問題の原因を調査して下さい。

请你调查这个问题的原因。 - 中国語会話例文集

参考になると思うので、一度読んでください。

因为觉得可以作为参考,所以请读一遍。 - 中国語会話例文集

その会議には私も含めまして誰も参加しません。

包括我在内,谁都不会去参加那个会议。 - 中国語会話例文集

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない.

他爹他妈都不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない.

他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

正規軍だけについて言っても,せん滅されたのが約90旅団に上る.

仅就其正规军来说,即已被歼灭约九十个旅。 - 白水社 中国語辞典

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集


即ち、抽出された要素に基づく問題点だけでなく、抽出されなかった要素に基づく問題点も読み出す。

即,不仅读出基于提取出的要素的问题点,还读出基于没有提取的要素的问题点。 - 中国語 特許翻訳例文集

この工場は最も進んだ精密工作機械で装備されている.

这家工厂是最先进的精密机床装备起来的。 - 白水社 中国語辞典

問題の討論に際して,現在に至るもなお「書物主義」を持ち出すなんて思いも寄らなかった.

不谓讨论问题,至今也还有人“拿本本来”。 - 白水社 中国語辞典

この公表は、直接接続されている近隣のものだけに送信される。

该通告仅被发送至直接附着的邻居。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。

我虽然赞成你的意见,但是也有些反对的想法。 - 中国語会話例文集

この本は代作者が書いたものだ。

這本書是不知名的作者寫的。 - 中国語会話例文集

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である.

企图阻碍历史的发展是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

君の出したこの策は本当に大したものだ.

你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典

子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない,どうしても行かない!」とワーワー騒いでいる.

孩子踩着脚嚷嚷着:“就不去,就不去!” - 白水社 中国語辞典

私はもう4歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。

我已经4岁了所以请不要再叫我小孩子了。 - 中国語会話例文集

声が聞き慣れていると思ったのも道理で,叔母さんが来ていたんだ.

怪不得声音耳熟,原来是婶婶来了。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。

如果你有什么不明白的问题的话请问我。 - 中国語会話例文集

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典

最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。

最初这个问题引来了很多关注。 - 中国語会話例文集

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

填上附上的问诊表之后请回信。 - 中国語会話例文集

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから.

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

巡査は二言三言尋問しただけで,彼を帰らせた.

警察盘问了几句,就让他走了。 - 白水社 中国語辞典

だからあなたも、日本に来るときはいつでも私たちに遠慮せず連絡してください。

所以说你也是,来日本的时候请不要顾虑随时与我们联系。 - 中国語会話例文集

彼はもともと酒が飲めないのだが,皆に勧められて断わりきれず,二三杯飲んだ.

他本来不会喝酒,架不住大家一劝,也就喝了几杯。 - 白水社 中国語辞典

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。

如果有什么指示的话请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

如果有一些吩咐什么的话,请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。

如果有什么指示的话,请尽早联系我。 - 中国語会話例文集

これは日本にはないだろうというものをおしえてください。

请告诉我日本没有这个吧。 - 中国語会話例文集

貴方は前途計り知れないのだから,くれぐれもご自愛ください.

你前途不可限量,千万珍重。 - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物,物はささやかだが心はこもっている.

千里鹅毛,礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物,物はささやかだが心はこもっている.

千里鹅毛,礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

能力には個人差があるものだと思う。

我认为在能力上有个体差异。 - 中国語会話例文集

このコウモリ傘の骨組みはとても頑丈だ.

这把伞的钢骨架很骨力。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はもとは青年の独習のために編纂したものだ.

这些书原是为青年自修编写的。 - 白水社 中国語辞典

碁を打つ人も見る人もすべて立ち去って,ただ碁の終盤だけが残されていた.

下棋的人和看棋的人都走了,只有一副残局留在那里。 - 白水社 中国語辞典

もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.

要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

全てを大文字に変えなさい。

请全部换成大写字母。 - 中国語会話例文集

それがまさに問題です。

那个竟然是个问题。 - 中国語会話例文集

小さな問題が起こった。

发生了小小的问题。 - 中国語会話例文集

この問題は解消される。

这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集

問題をはっきりさせねばならない.

应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典

易しい問題を先にやり終わる.

把容易的题先做完。 - 白水社 中国語辞典

問題を隠さずに話そう.

把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 246 247 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS