「もちじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金持ち，お大尽．

阔佬 - 白水社 中国語辞典

実例を持ち出す．

拿出实例 - 白水社 中国語辞典

冗談だけどね、もちろん。

当然是开玩笑啦。 - 中国語会話例文集

もちろん彼女も参加してください。

当然也请她参加。 - 中国語会話例文集

給料ももちろん重要です。

工资当然也重要。 - 中国語会話例文集

このもち米は非常に粘り気が強い．

这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典

2人ともちゃんと飲み込んでいる．

俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集

当日の持ち物

当天的携带品 - 中国語会話例文集

実験で用いる。

在实验中使用。 - 中国語会話例文集

口実を持ち出す．

拿出挡箭牌 - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

坚固耐用 - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典

丈夫で長持ちする．

经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典

（聾啞者の用いる）指文字．

手指字母 - 白水社 中国語辞典

1人の美声の持ち主．

一条好嗓子 - 白水社 中国語辞典

恥辱を受けた気持ち．

羞辱之情 - 白水社 中国語辞典

気持ちは純正である．

神情雅正 - 白水社 中国語辞典

気持ちが誠実である．

情意真切 - 白水社 中国語辞典

モチモチとした食感もいい感じです。

粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集

同じパターンを用いても違いが出来ます。

就算使用相同的模式也会出现差异。 - 中国語会話例文集

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

2人の気持ちが通じ合った．

两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集

これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。

这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集

もちろん日曜と祝日はお休みです。

礼拜天和节假日当然放假。 - 中国語会話例文集

おもちゃというより実験器具だ。

比起玩具应该是实验器材。 - 中国語会話例文集

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。

她很坚强，一直有着不放弃的精神。 - 中国語会話例文集

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。

当然，这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集

もちろん日曜と祝日はお休みです。

当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集

もちろん私たちはその状況を理解しています。

我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集

自分を救うことはもちろん，他人をも守った．

既救了自己，又保了别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は平生用いない文字を好んで用いる．

他爱用僻字。 - 白水社 中国語辞典

技術を比べることはもちろん，風格も比べる．

既赛技术，也赛风格。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはおもちゃを自分たちで作る．

孩子们自制玩具。 - 白水社 中国語辞典

私は自分に自信を持ちたい。

我想对自己有自信。 - 中国語会話例文集

私はあなたと同じ気持ちです。

我和你的心情一样。 - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

私もあなたと同じ気持ちです。

我和你也是一样的心情。 - 中国語会話例文集

私も同じ気持ちです。

我也是同样的心情。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

事実を持ち出し，道理を説く．

摆事实，讲道理 - 白水社 中国語辞典

「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。

“弱もちあい”是“弱稳定”的意思，是市价起伏小股价稍便宜的状态。 - 中国語会話例文集

この商品は常温で持ちます。

这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

柔軟な心を持ちましょう。

带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集

太郎は自信を持ちました。

太郎有自信。 - 中国語会話例文集

彼らはとても忠実です。

他们非常忠诚。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ち悪くなった。

她变得不舒服了。 - 中国語会話例文集