「もちの木」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最高の気持ち

绝佳的心情 - 中国語会話例文集

不満の気持ち．

不满［的］情绪 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても沈痛である．

他的心情十分沉痛。 - 白水社 中国語辞典

本当の気持ちです。

是真正的心情。 - 中国語会話例文集

他人の気持ちと意見

他人的心情和意见 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを込めて。

怀着感激之情 - 中国語会話例文集

真心と本当の気持ち．

真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の気持ちを彼に伝える。

把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちへの理解

对对方心情的理解 - 中国語会話例文集

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

ありのままの気持ちを伝えたい。

请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちに共感する。

对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちがいっぱいです。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちはよく分かる。

我很理解你的心情。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちでいっぱいだった。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

君の気持ちは良く理解できます。

我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

私の気持ちは変わりません。

我的心情不会改变。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

その記録をお持ちですか。

你手头有那份记录吗？ - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが解ります。

我了解你的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちがよく分かります。

我十分理解你的心情。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちも考えよう。

也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちが知りたい。

我想知道你的心情。 - 中国語会話例文集

私の気持ちを知る人はいない。

没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集

最初の気持ちを大切に。

请珍惜最初的感觉。 - 中国語会話例文集

彼の気持ちがよく分かります。

我很明白他的心情。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

…の気持ちにぴったりとこない．

不合…的心意 - 白水社 中国語辞典

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

2人の気持ちが通じ合った．

两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

自己満足の気持ちを表わす．

流露自满情绪 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

いまだ人の気持ちにかなわない．

未惬人意 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちが喜び解け合う．

群情欢洽 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちにギャップがある．

群情隔膜 - 白水社 中国語辞典

娘の気持ちはもろくなった．

姑娘的心软了下来。 - 白水社 中国語辞典

その気持ちを断ち切りなさい．

你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典

夫婦の気持ちが打ち解ける．

鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典

この曲は私の気持ちを表しています。

这首曲子表达了我的心情。 - 中国語会話例文集

お年寄りに対し「您」を用いると尊敬の気持ちがよく伝わる．

对老年人称“您”显得尊敬。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのは私の気持ちに合うが，彼の気持ちにはあまり合っていない．

这样办顺了我的心，却不太顺他的意。 - 白水社 中国語辞典

彼にその気がなければ，私は彼の気持ちを動かすことはできない．

他不同意，我说不动他。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の希望を，私の気持ちまで一緒に運んで行った．

他们把我的希望，连同我的心一齐带走了。 - 白水社 中国語辞典

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

我特别高兴，充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。

我对你充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

それは私にしかわからない後悔の気持ち。

那是只有我才懂得的悔恨之情。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集