「もち肌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はやきもちやきだ。

他是一个爱吃醋的人。 - 中国語会話例文集

このおもちゃは子どもだましです。

这个玩具是骗小孩的。 - 中国語会話例文集

俺たちは大金持ちだ。

我们是大富翁。 - 中国語会話例文集

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

持ち出すことは禁止です。

禁止带出。 - 中国語会話例文集

昔の話を持ち出す．

老话重提 - 白水社 中国語辞典

恨んで腹立たしい気持ち．

怨愤情绪 - 白水社 中国語辞典

親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．

孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持ちだ，彼は金を持っている．

他有钱。 - 白水社 中国語辞典

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。 - 中国語会話例文集

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。

我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

カラーテレビはもちろんよいが，ただ高すぎる．

彩色电视机当然好，就是太贵了。 - 白水社 中国語辞典

あとは気の持ちようだ。

接下来就看怎么想了。 - 中国語会話例文集

ごみは持ち帰ってください。

垃圾请带走。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

この人はかんしゃく持ちだ．

这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典

ここは人口が最も稠密だ．

这里人口最稠密。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

彼の家はとても金持ちだ．

他家阔极了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

それは字を書くのに用いるものだ．

那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第次第に広くなった．

胸怀渐渐疏朗了。 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちがたいそう憂うつだ．

他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典

君は承諾したの？—それはもちろんです．

你答应了吗？—那当然了。 - 白水社 中国語辞典

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。

能帮我一下吗？好，当然可以。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ．

听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

彼はすぐに実例を持ち出した．

他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。

她说对她来说最重要的人当然是家人。 - 中国語会話例文集

数量が大切なことはもちろんであるが，質はよりいっそう重要だ．

数量固然要紧，但是质量更加重要。 - 白水社 中国語辞典

子供はショーウインドーの前で粘っておもちゃを買うんだと言い張る．

孩子在商店橱窗前赖着要买玩具。 - 白水社 中国語辞典

私の気持ちはだんだん変わりました。

我的心情渐渐改变了。 - 中国語会話例文集

あなたが行く時には私に一言声を掛けてください．—もちろんですとも！

你去的时候告诉我一声。—当然！ - 白水社 中国語辞典

あいつらは金持ちだ，あいつらからふんだくらなければ誰からふんだくるのか？

他们有钱，不宰他们宰谁？ - 白水社 中国語辞典

久しぶりに再会したのだから，もちろん話すことがたくさんある．

久别重逢，自有许多话说。 - 白水社 中国語辞典

大学が買った物は持ち帰らないでください。

大学购买的东西请不要带回去。 - 中国語会話例文集

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。

我们认为他们的心情是最重要的。 - 中国語会話例文集

彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．

他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した．

他把思虑很久的一个问题提出来。 - 白水社 中国語辞典

母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！

睡在妈妈的怀里多么香甜啊！ - 白水社 中国語辞典

観光の旅の間，私の気持ちはとても愉快だった．

旅游期间，我的心境非常快乐。 - 白水社 中国語辞典

このかめはそれを用いて金魚を飼うものだ，このかめは金魚を飼うために用いるものだ．

这个缸是用来养金鱼的。 - 白水社 中国語辞典