「もっそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そう思った。

那样认为了。 - 中国語会話例文集

そうだと思ったよ。

这样认为了。 - 中国語会話例文集

僕もそう思った。

我也是这个想的。 - 中国語会話例文集

そう思っていた

曾那么认为过。 - 中国語会話例文集

もっとそう思うかもしれない。

你可能会更加那样想。 - 中国語会話例文集

早く言えよ，そうもったいぶるなよ．

你快说吧，别卖关子了。 - 白水社 中国語辞典

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

子供っぽい服装

孩子气的衣服 - 中国語会話例文集

全然そう思っていない。

我完全没那么想。 - 中国語会話例文集

そういう技能持っていないです。

我没有那种技能。 - 中国語会話例文集

私も以前にはそう思っていた。

我以前也是那么想的。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって嬉しいです。

你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

私もそう思っていました。

我也是这样想的。 - 中国語会話例文集

そうじゃないかと思ってた。

我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

独創的な見解を持った思想家．

有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典

今よりもっと忙しくなりそうですね。

你看起来要比今天还要忙啊。 - 中国語会話例文集

それについてもっと勉強した方がよさそうだ。

关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集

彼女を褒めたら照れくさそうに口ごもった。

她被表扬后害羞的抿起了嘴。 - 中国語会話例文集

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう．

用人民战争对付侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する．

屈己待人((成語)) - 白水社 中国語辞典

花子を可哀相だと思った。

我认为花子很可怜。 - 中国語会話例文集

香典を持って葬式へ向かう。

拿着香去往葬礼。 - 中国語会話例文集

闘争の最も激しい所・時．

刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い．

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

警察官は目下捜査中である．

公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見積もったところ，今年の収穫は昨年よりずっとよさそうだ．

合算了一下，今年的收成比去年要好得多。 - 白水社 中国語辞典

この会社は最も競争力を持っている。

这个公司最有竞争力。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

我们想多听些她的演奏。 - 中国語会話例文集

彼のことをもっと年上だと想像していました。

我以为他会更年长一些。 - 中国語会話例文集

ほとんどのケースでは、その想定はもっともである。

大部分场合下那个设想是最合理的 - 中国語会話例文集

私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

我们还没有听够她的演奏。 - 中国語会話例文集

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。

这个气化装置使用高端技术制作而成。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。

关于那个我们需要更多的理论武装。 - 中国語会話例文集

もっと早期にあなたに出会いたかったです。

想更早的与你见面。 - 中国語会話例文集

彼女こどもっぽい服装、好きになれない。

对她孩子气的穿着喜欢不起来。 - 中国語会話例文集

彼は身をもって解放戦争を体験した．

他亲身经历过解放战争。。 - 白水社 中国語辞典

彼はその時代の闘争を身をもって経験した．

他亲身经历了那个时代的斗争。 - 白水社 中国語辞典

思ったより元気そうでよかった。

看上去比我想的要健康太好了。 - 中国語会話例文集

彼女と同じで私もそう思っていました。

和她一样，我也这是那么想的。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

彼女と同じで私もそう思っていました。

我和她想的一样。 - 中国語会話例文集

ジェーンと話そうとずっと思っていた。

我一直想着和简说话。 - 中国語会話例文集

ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。

我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集

彼の表情はいつも不安そうに曇っている。

他的表情总是显得像是不安的样子。 - 中国語会話例文集

それは他の人もそう思っているに違いない。

那个别人也一定这么想。 - 中国語会話例文集