意味 | 例文 |
「もったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3029件
専ら教員のために割り当てる集合住宅.≒园丁村.
园丁楼 - 白水社 中国語辞典
この綿入れがあれば,もっと寒くてもなんとかしのいでいくことができる.
有了这件棉衣,再冷的天气也可以对付过去。 - 白水社 中国語辞典
あなたの荷物を体の正面で持って下さい。
请将您的行李放在身前。 - 中国語会話例文集
めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。
是认为非常强吧。 - 中国語会話例文集
伝票を持ってきていただけますか。
可以把发票拿过来吗? - 中国語会話例文集
彼女は何か手に持っているようだった。
她似乎手上拿着什么。 - 中国語会話例文集
弟はそのとき200円しか持っていませんでした。
弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの?
为什么你拿着祈求荡秋千呢? - 中国語会話例文集
そのとき1000円しか持っていませんでした。
我那个时候只带了1000日元。 - 中国語会話例文集
そのことについてとても興味を持って調べました。
我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集
彼女は優れた能力を持っている。
他拥有优秀的能力。 - 中国語会話例文集
彼は自分が両親を困らせていると思った。
他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
ジェーンと話そうとずっと思っていた。
我一直想着和简说话。 - 中国語会話例文集
彼女の人生は可哀想だと思った。
我觉得她的人生很可怜。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの趣味を持っていて素敵です。
他有很多兴趣爱好,很出色。 - 中国語会話例文集
あなたと同じ事を思っています。
我也在想着和你一样的事情。 - 中国語会話例文集
この前の土曜日は曇っていました。
之前的星期六是阴天。 - 中国語会話例文集
私も常に前向きな気持ちを保っています。
我总是保持乐观积极的心态。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
括弧の中に示された強みを2人が持っている。
那两个人有括号中显示的优势。 - 中国語会話例文集
あなたは自分で思っているように特別ではありません。
你并不像你想的那样特别。 - 中国語会話例文集
どうしてそれを捨てずに持っていたのですか?
你为什么没把它扔掉一直拿着呢? - 中国語会話例文集
実行する権限を彼は持っていなかった。
他当时没有实行的权力。 - 中国語会話例文集
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
她的脸因为悲伤而变得阴沉。 - 中国語会話例文集
君が知っているべきだと思っただけ。
我只是觉得你应该知道而已。 - 中国語会話例文集
女の子が釘バットを持っていた。
女孩子那时拿着一个狼牙棒。 - 中国語会話例文集
彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。
他喜欢玩具所以有很多。 - 中国語会話例文集
自分にはとても教養があると思っていた。
曾经觉得自己很有教养的。 - 中国語会話例文集
今朝も曇っててとてもじめじめしていた。
今早也阴天,特别的潮湿。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
你为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
あなたはこの紙を持って薬局へ行ってください。
请你拿上这张纸去趟药局。 - 中国語会話例文集
あなたはその時にこれを持って来て下さい。
请你来的时候拿上这个。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを作ってもらおうと思っています。
想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集
興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。
请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集
それの確立された技術を持っている。
我拥有确立那个的技术。 - 中国語会話例文集
それをうっかり持って帰ってしまいました。
我一时大意把那个带回去了。 - 中国語会話例文集
それを既に配送業者に持って行った。
我已经把那个拿去给物流公司了。 - 中国語会話例文集
彼女は大きなバッグを持っていました。
她那时拿着一个大包。 - 中国語会話例文集
これまで楽観的な考えを持っていた。
我一直保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集
それはあなたが思っている程酷くありません。
那个不是你想象的那么严重。 - 中国語会話例文集
この感情は何かに似ていると思った。
这种感觉我曾经觉得似曾相识。 - 中国語会話例文集
あなたがどう思っているのか分かりません。
我不知道你是怎么想的。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
我很高兴你把那个想好了。 - 中国語会話例文集
彼はあなたよりもより多くの本を持っている。
他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集
あなたは心に余裕を持っているようです。
你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集
あなたが写ってる写真を持っている。
我有你的照片。 - 中国語会話例文集
それについて勉強しようと思った。
我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集
それはとても珍しいものだと思った。
我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの子供っぽいところが好きです。
我喜欢你孩子气的地方。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |