「もって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もっての意味・解説 > もってに関連した中国語例文


「もって」を含む例文一覧

該当件数 : 2568



<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 51 52 次へ>

今回のキャンプが最後かもしれないと思っています。

我觉得这次的野营可能是最后一次了。 - 中国語会話例文集

君もそろそろ家庭を持って,面倒を見てくれる人がいたほうがよい.

你该有个人照顾照顾,安个家啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を持っていないから,彼の着物をはぎ取るしかない.

他没钱,我们只好扒他的衣服。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に中国語を勉強する機会を持ちたいと思っている.

我真巴不得能有机会学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

(私はあなたが王さんであると思っていますが)あなたが王さんでしょうか?

你就是王先生吧? - 白水社 中国語辞典

彼女は奇麗な中国の絵はがきをたくさん集めて持っている.

她保存了不少很好看的中国明信片。 - 白水社 中国語辞典

私は法を犯していない,法律が私を守ってくれるはずだ.

我没犯法,法律会保护我。 - 白水社 中国語辞典

以前彼は書物の知識をばかにして役に立たぬと思っていた.

过去他鄙薄书本知识以为无用。 - 白水社 中国語辞典

君一足先に行きなさい,私は書類を持ってすぐに行くから.

你先走一步,我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訪ねようと思っていたが,今は気が変わった.

我原来是要找他的,这会儿不了。 - 白水社 中国語辞典


大衆は現在の生活に何らかの不満を持っている.

群众对现实生活不同程度地感到不满。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,持って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

これらの辞典は私はもういらない,全部持って行きなさい!

这些词典我不用…了,你全拿去吧! - 白水社 中国語辞典

(茶の葉に熱湯を注いで)お茶をきゅうすに入れて持って来てください.

沏壶茶来。 - 白水社 中国語辞典

彼は幅広い趣味を持っているが,何をやっても長続きしない.

他兴趣很广,但是不管作什么都不长久。 - 白水社 中国語辞典

彼は田舎の若者の健やかさと誠実さを持っている.

他有着乡间小伙子的健壮与诚实。 - 白水社 中国語辞典

とっくに死んだと思っていた人が,突然目の前に現われた.

早以为已经死去的人,忽然出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が心中思っていることをはっきり言ってやった.

我把他心里想的事给说穿了。 - 白水社 中国語辞典

私がこうするのも,全く子供たちのためを思ってのことです.

我这样做,完全是为孩子们打算。 - 白水社 中国語辞典

漢中盆地は南方の景色を豊かに持っている地域になった.

汉中盆地成为一个富有南方景色的地域。 - 白水社 中国語辞典

私の持っているお金は足りないから,私に50元立て替えてください.

我带的钱不够,你给我垫五十块钱。 - 白水社 中国語辞典

既に手を着けたからには,やめようと思ってもやめられない.

现在既以插手,想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典

遠大な理想を持ってこそ,学習のエネルギーがわいてくる.

有了远大的理想,才有学习的动力。 - 白水社 中国語辞典

彼女は台所からとても熱いコーヒーを1杯持って出て来た.

她从厨房端出来一杯热气腾腾的咖啡。 - 白水社 中国語辞典

10個のザクロが,突然2個足りなくなった,いったい誰が持って行ったのか?

十个石榴,忽然短少了两个,是谁拿去了? - 白水社 中国語辞典

土地を生き返らせて,なんとか来年小麦の豊作に持っていく.

让土地大翻身,争取明年小麦丰产。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような古い規則やしきたりにたいへん反感を持っている.

我很反感这种陈规陋习。 - 白水社 中国語辞典

この辞典はどのみち使わない,持って行ってお使いください!

这本词典反正我不用,你拿去用吧! - 白水社 中国語辞典

ずっと君に会いに行きたいと思っているが,いつも手が空かない.

一直想去看看你,可总是分不开身。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている.

每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典

この酒は芳しく馥郁とにおい,独特の色合いを持っている.

此酒芬芳馥郁,独具一色。 - 白水社 中国語辞典

草稿を毎日1区切り書き,書き上げると持って行って組み版に回す.

文稿每天写一段,写好便拿去付排。 - 白水社 中国語辞典

彼は連れ合いが一言二言でも相づちを打ってくれるものと思っていた.

他以为老伴会附和他一句半句的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は地主の家で女中となって,きつい家事を受け持っていた.

她在地主家当保姆,负担着繁重的家务。 - 白水社 中国語辞典

私は実験器具の組み立てを一度やり直したいと思っている.

我想把仪器改装一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は大急ぎで瓦の破片を拾い上げ,よそへ移そうと思っていたら….

他赶快拾起一片碎瓦,正想挪过去…。 - 白水社 中国語辞典

私は彼がよいニュースを持って来てくれたことに本当に感謝している.

我心里真感谢他带来一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている.

这些人各有一些不同的要求。 - 白水社 中国語辞典

彼は心臓病を持っていて,こんなに速く歩くのはとても大変だ.

他有心脏病,走这么快可够他戗的。 - 白水社 中国語辞典

彼は早くから官を辞して帰農しようという考えを持っていた.

他早就有归田的想法。 - 白水社 中国語辞典

田舎から珍しい初物を持って来て子供に食べさせる.

从乡下带点罕见物儿让孩子们尝尝鲜儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私たちの家の金を(遣うだけ遣って)なんとも思っていない.

他们拿着我们家的钱不当[一]回事儿。 - 白水社 中国語辞典

事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない.

对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典

彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた.

他拿起锅铲向锅里搅动了几下。 - 白水社 中国語辞典

彼は人が自分のことをどう思っているかなど一向に気にしない.

他并不介意别人对自己有什么看法。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた.

人们惊奇这个孩子有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典

私はもう腕がむずむずして,なんとしても仕事を始めたいと思っている.

我早就手痒了,恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典

人に持っていかれないよう,このスーツケースの番をしていてください.

看着点儿这个箱子,别叫人拿走了。 - 白水社 中国語辞典

子供がそれにぶつからないように,しっかり見守っていてください.

好好地看着孩子,别磕碰它。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと難しい問題を出して,私に嫌がらせをしようと思っている.

他故意给我出难题,想揢我。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS