「もつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうか荷物を取りに行くのを手伝ってください．

请你帮我取取行李。 - 白水社 中国語辞典

託送荷物のうち2個がなくなった．

托运的行李缺损了两件。 - 白水社 中国語辞典

多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う．

群英欢聚 - 白水社 中国語辞典

どのような人間でも自尊心を持つべきである．

任何人都应该有自尊心。 - 白水社 中国語辞典

人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳．

人生两件宝，双手与大脑。 - 白水社 中国語辞典

人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる．

人生识字忧患始。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は発展途上国と一体感を持つ．

我们与发达国家认同。 - 白水社 中国語辞典

土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる．

入了伏，庄稼正需要水。 - 白水社 中国語辞典

穀物を入れた袋がばらばらになった．

粮包都散了。 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

こんな天気で穀物を干すことができるか？

这种天气晒得了粮食吗？ - 白水社 中国語辞典

この荷物にどれだけ税を納めたか？

这批货物上了多少税？ - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎると作物を枯らす．

肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやりすぎて作物を枯らした．

肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典

仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ．

工作太累，应当稍微休息休息。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ．

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

死者生前の親友も追悼行事に参加した．

死者的生前好友前来参加悼念活动。 - 白水社 中国語辞典

（人・荷物を揚げ降ろしする）昇降機，エレベーター，リフト．

升降机 - 白水社 中国語辞典

車を残しておいて，よその荷物を運ぶ．

把车省下来，去拉别的货。 - 白水社 中国語辞典

作物には既に肥料をやり終えましたか？

庄稼已经施完肥了吗？ - 白水社 中国語辞典

貨物の性質によって，別に付加保険を追加する．

视货物特性，外加附加保险。 - 白水社 中国語辞典

現金収入と（穀物による）現物収入．

现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典

イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける．

蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。 - 白水社 中国語辞典

この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない．

这几日疏懒得不想提笔。 - 白水社 中国語辞典

トラックが貨物を辺境地区まで輸送した．

卡车把货物输送到边彊地区。 - 白水社 中国語辞典

大きなお荷物をすっかりほうり出した！

甩掉了一个大包袱！ - 白水社 中国語辞典

このお荷物をどこへ投げ出したものか！

把这个包袱往哪儿甩！ - 白水社 中国語辞典

誰が彼らの死活に関心を持つだろうか？

有谁关心他们的死活？ - 白水社 中国語辞典

農民が（農業税としての）穀物を届ける．

农民送公粮。 - 白水社 中国語辞典

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．

你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典

手荷物として何キロ持てますか？

我随身可以带几公斤行李？ - 白水社 中国語辞典

作物を選抜して優良種を育成する．

提纯复壮 - 白水社 中国語辞典

3日以内に駅まで荷物を受け取りに来られたし．

请于三日内来车站提货。 - 白水社 中国語辞典

彼は荷物を受け取るために駅へ行った．

他到车站去提取行李。 - 白水社 中国語辞典

作物を植えるには気象に注意しなければならない．

种庄稼要注意天时。 - 白水社 中国語辞典

我々の貨物船は5番突堤に停泊している．

我们的货船停泊在五号码头。 - 白水社 中国語辞典

この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる．

这个港口一年可吞吐三十万吨货物。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した．

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

書物がてんでんばらばらに置いてある．

书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

一番上の兄も次の兄も皆晩婚だった．

大哥二哥都是晚婚。 - 白水社 中国語辞典

（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．

王牌工业 - 白水社 中国語辞典

（品質が優れ強い競争力を持つ）切り札商品．

王牌商品 - 白水社 中国語辞典

この荷物は，少なめに言っても，30キロある．

这件行李，往少里说，也有六十斤。 - 白水社 中国語辞典

今年の穀物生産高はこれまでの年を上回った．

今年粮食产量超过往年。 - 白水社 中国語辞典

作物はたいへん勢いよく育っている．

庄稼长得十分旺盛。 - 白水社 中国語辞典

これは禁令に違反した書物である．

这是违禁的书籍。 - 白水社 中国語辞典

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた．

他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典

穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう．

争取粮棉稳产高产。 - 白水社 中国語辞典