「もてもて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もてなす

接待 - 中国語会話例文集

女をもてあそぶ．

玩弄女人 - 白水社 中国語辞典

手厚くもてなす．

招待甚殷 - 白水社 中国語辞典

真心をもってもてなす．

以赤心相待 - 白水社 中国語辞典

持てるか持てないか？

拿得动拿不动？ - 白水社 中国語辞典

トリックをもてあそぶ．

玩弄骗术 - 白水社 中国語辞典

破格のもてなしをする．

破格接待 - 白水社 中国語辞典

言葉をもてあそぶ．

玩弄字眼儿 - 白水社 中国語辞典

捕虜を手厚くもてなす．

优待俘虏 - 白水社 中国語辞典

言葉をもてあそぶ．

玩弄字眼儿 - 白水社 中国語辞典

（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．

舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典

彼はとても艶福家である，彼は女性からもてもてである．

他很有艳福。 - 白水社 中国語辞典

友達を自宅に招いてもてなす。

招待朋友到自己家。 - 中国語会話例文集

もてなしって大切なのね。

款待是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼は女性にもてない。

他不受女孩子欢迎。 - 中国語会話例文集

豪華なおもてなしで知られる。

以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集

悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．

耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

もてなしが不行き届きである．

招待不周 - 白水社 中国語辞典

（もてなしが）誠にお粗末でした！

实在简慢！ - 白水社 中国語辞典

来賓を（酒食などで）もてなす．

招待来宾 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

大切な客としてもてなす．

待为上宾 - 白水社 中国語辞典

耳触りのよい言葉をもてあそぶ．

玩弄漂亮词句 - 白水社 中国語辞典

交際が下手だ，もてなしが下手だ．

不会应酬 - 白水社 中国語辞典

彼女はモテる。

她很受欢迎。 - 中国語会話例文集

モテない女子

不受欢迎的女孩 - 中国語会話例文集

矢面に立つ。

成为众矢之的。 - 中国語会話例文集

興味を持てない。

没有兴趣。 - 中国語会話例文集

平面幾何学．

平面几何 - 白水社 中国語辞典

平面構造．

平面结构 - 白水社 中国語辞典

表門を開く．

打开正门 - 白水社 中国語辞典

表門を閉める．

关上正门 - 白水社 中国語辞典

私もテニスが好きです。

我喜欢网球。 - 中国語会話例文集

誰もテニスができない。

谁也不会打网球。 - 中国語会話例文集

どうにも手が放せない．

无法分身 - 白水社 中国語辞典

待遇がとても手厚い．

待遇非常丰厚。 - 白水社 中国語辞典

持てる限りを尽くす．

尽其所有 - 白水社 中国語辞典

少しも手抜きしない．

一点儿也不潦草。 - 白水社 中国語辞典

霊隠寺で落髪する．

落发灵隐寺 - 白水社 中国語辞典

何度も手招きする．

频频招手 - 白水社 中国語辞典

表通りと裏通り．

前街后巷 - 白水社 中国語辞典

裏表のあるやり方．

两面手法 - 白水社 中国語辞典

彼はとても天分がある．

他很有天才。 - 白水社 中国語辞典

将来に希望が持てない．

前途无望 - 白水社 中国語辞典

病状は希望が持てる．

病情有望 - 白水社 中国語辞典

画用紙の表側．

画纸的正面 - 白水社 中国語辞典

これ以上女性にもててどうするの？

要比现在这样更受欢迎怎么得了。 - 中国語会話例文集

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。

她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集

彼は下を向いて携帯電話をもて遊んでいた。

他面朝下一直在玩手機。 - 中国語会話例文集

彼らから温かいもてなしを受けた。

我受到了他们的盛情款待。 - 中国語会話例文集