「もとで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もともとそうである．

自来如此 - 白水社 中国語辞典

もともとココナッツが好きです。

我原先喜欢椰子。 - 中国語会話例文集

あなたはもともと兄弟である．

你须是亲手足。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

元々都会育ちです。

原本是都市长大。 - 中国語会話例文集

でも、とても楽しかった。

但是，很开心。 - 中国語会話例文集

いつもと同じです。

和平时一样。 - 中国語会話例文集

厳しい指導のもとで

在严厉的指导之下 - 中国語会話例文集

彼はもともと山東人で，沂河の東岸に住んでいた．

他本是山东人，家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典

元手をなくす．

赔本钱 - 白水社 中国語辞典

元手をかける．

下本钱 - 白水社 中国語辞典

アルデヒド基．

醛基 - 白水社 中国語辞典

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

原来我的爱好是用珠子做饰品。 - 中国語会話例文集

彼女はもともと内気な娘であった．

她原来是个腼腆的小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

人の生まれつきの性質はもともと善である．

人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんももともとベテラン労働者であった．

他爸爸原也是老工人。 - 白水社 中国語辞典

なので私もとても嬉しいです。

所以我也很开心。 - 中国語会話例文集

1斤8元です，10元でおつりは2元です．

八块钱一斤，十块钱找两块。 - 白水社 中国語辞典

今日もとても天気がよいです。

今天天气非常好。 - 中国語会話例文集

あなたの英語もとても上手です。

你的英语也很好。 - 中国語会話例文集

私たちのもとへ帰っておいで。

快回到我们这！ - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

もとの運賃は７ドルです。

原来的票价是7美元。 - 中国語会話例文集

彼女もとても喜んでいました。

她也非常高兴。 - 中国語会話例文集

私の母もとても喜んでました。

我的妈妈非常的高兴。 - 中国語会話例文集

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

どれもとても美味しいです。

哪个都很好吃。 - 中国語会話例文集

もとより願うところである．

固所愿也 - 白水社 中国語辞典

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

そでもズボンもとても窮屈だ．

衣袖，裤腿都瘦瘦儿的。 - 白水社 中国語辞典

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

もとのまま同様に完全である．

完好如初 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

私はもとの場所で君を待つ．

我在原来的地方等你。 - 白水社 中国語辞典

彼らが団結できないのは，もともと誰かが陰で唆しているからだ．

他们闹不团结，原来是有人在背地里播弄的。 - 白水社 中国語辞典

この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである．

这场［次］横祸本来是完全可以避免的。 - 白水社 中国語辞典

元手を取り戻す．

捞回一把 - 白水社 中国語辞典

このような研究は，我が国ではもともと未開拓の分野であった．

这种研究在我国原来是一个空白。 - 白水社 中国語辞典

元手が足りない．

资金短缺 - 白水社 中国語辞典

2基の発電機．

两组发电机 - 白水社 中国語辞典

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。

这一地区以前经常发生灌木丛火灾。 - 中国語会話例文集

もともと君もわかっていることだし，もう一度言うまでもないが．

本来你也知道啊，也用不着再说啊。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと君を訪ねたいと望んでいたが，用事があって来れなかった．

他本想来看你，因为有事没来成。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと張姓だったが，後から李に改姓したのです．

他本来姓张，后来才改姓李的。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと行きたくなかったが，しかし行かないではいられない．

我本来不想去，可是又不敢不…去。 - 白水社 中国語辞典

もともと四川省はとても人口が多く物産が豊かな土地である．

原来四川省是很富庶的地方。 - 白水社 中国語辞典

もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない．

原来的布太黑，可能漂不白了。 - 白水社 中国語辞典

道理で2人はよく似ている，もともと兄弟なんだから．

怪不得两人的样子很相像，原来他们是弟兄俩。 - 白水社 中国語辞典

もともと小さな事であり，そんなに大げさにすることはない．

本是小事，不必这么渲染。 - 白水社 中国語辞典