「もなこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんなに勧告しても，彼はいつまでたっても聞き入れない．

我怎么劝他，他且不听。 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．

舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

きれいなものか，少しも美しくない．

漂亮什么？一点儿也不好看。 - 白水社 中国語辞典

本ならどんなものでも彼は好んで読む．

是书他几乎都爱看。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ．

咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典

この世界で最も不幸な女です。

我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集

私はあのころは何もわからない子供であった．

我那会儿还是不懂事的孩子。 - 白水社 中国語辞典

あなたにとって仕事でもっとも重要なことはなんですか。

对你来说工作中最重要的事情是什么？ - 中国語会話例文集

平行線はとてつもなく長い距離を行っても決して交わらない。

平行线无论延长多远的距离都不会相交。 - 中国語会話例文集

もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．

要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

樹林はすべて公共の所有になり，もはや個人のものではなくなった．

树林都充公，再也不归个人了。 - 白水社 中国語辞典

このとんでもないろくでなしめ！実の母でさえもはや眼中にない．

好一个小兔崽子！连你的亲娘都不认了。 - 白水社 中国語辞典

紺青の空は，あんなにも広く果てしなく，あんなにも底知れず深い．

蔚蓝的天，是那么空廓，是那么深邃。 - 白水社 中国語辞典

それは深い考えもなく言ったことで，とても批判なんかじゃない．

这是随便说的，无所谓什么批评。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带字典来也可以。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带词典来也没关系。 - 中国語会話例文集

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。 - 中国語会話例文集

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？

你去过最古老的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

あの頃はそのような事を思いもしなかった。

我那时连想都没想过那种事。 - 中国語会話例文集

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。

我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集

あのならず者どもがやったことは容認できなかった。

无法容忍那帮恶棍干的坏事。 - 中国語会話例文集

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった．

没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった．

这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．

一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典

どんなに安くても30元以下ということはないだろう！

不论怎么便宜不会在三十块以内吧？ - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない．

这么多作业，我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ持ちこたえられなくなる．

他快支撑不住了。 - 白水社 中国語辞典

この件は知っている者はない，誰も知らない．

这件事无人知晓。 - 白水社 中国語辞典

これらの物は余計なものになった．

这些东西已成为赘疣。 - 白水社 中国語辞典

これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．

这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

花子のことをとても愛しています。

我深爱着花子。 - 中国語会話例文集

この子は誰にでもすぐ馴染む。

这孩子不管跟谁都能很快混熟。 - 中国語会話例文集

何かに困ることもありません。

我没有什么困扰。 - 中国語会話例文集

この子どもの名前はジョンだ。

那个孩子的名字是约翰。 - 中国語会話例文集

これからも花子を愛し続ける。

我今后也会继续爱花子的。 - 中国語会話例文集

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

この女の子はとても上品だ．

这妹子挺秀气。 - 白水社 中国語辞典

この女の子は体がとても弱い．

这小姑娘身体太弱。 - 白水社 中国語辞典

これらの女の子はとてもかわいい．

这些女孩儿真可爱。 - 白水社 中国語辞典

道中大人も子供もとても平穏無事であった．

一路上大人小孩儿都很平安。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難に対して十分な心づもりをしていなければならない．

我门对困难要有足够的估计。 - 白水社 中国語辞典

家のつまらない事もやらなければならない．

家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典

二時間以上になる場合もないことはない。

两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。

这么忙，喜欢的登山也去不了。 - 中国語会話例文集

こどもたちは外で遊ばなければならない。

孩子们必须在外面玩。 - 中国語会話例文集