「ものか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の当時の心理状態は，事業というものは人がやるものであるということであった．

他当时的心态是：事业在于人来做。 - 白水社 中国語辞典

社会の発展は主として外的要因によるものではなく内的要因によるものだ．

社会的发展主要地不是由于外因而是由于内因。 - 白水社 中国語辞典

この2つの条件の中で，前者は主要なものであり，後者は副次的なものである．

在这两个条件中，前者是主要的，后者是次要的。 - 白水社 中国語辞典

この事の主要なものと従属的なものの関係をはっきりさせなければならない．

这件事的主从关系要搞清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼はものわかりのよい人だから，君なんかとつまらぬ口争いをしない．

他是个明白人，不跟你嚼舌。 - 白水社 中国語辞典

やはり君は大したものだ，なんとかかんとかしてすぐに解決してしまった．

还是你有本事，怎么一来就解决了。 - 白水社 中国語辞典

価格の高いモノほど良い。

越是价格高的东西越好。 - 中国語会話例文集

今から買い物に行きます。

现在去购物。 - 中国語会話例文集

今日買い物に行きますか？

你今天要去买东西吗？ - 中国語会話例文集

買い物に行ってくれませんか。

你能帮我去买一下东西吗？ - 中国語会話例文集

彼は好きな物しか食べない。

他只吃自己喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

友達から買い物を頼まれる。

被朋友委托买东西。 - 中国語会話例文集

もっと買い物がしたかった。

我想买更多的东西。 - 中国語会話例文集

いつ買い物に行くつもりですか?

你打算什么时候去买东西？ - 中国語会話例文集

他にも買い物をする予定ですか？

你还打算买其他东西吗？ - 中国語会話例文集

買い物に行かないようにしている。

我决定不去买东西。 - 中国語会話例文集

買い物の旅を楽しんでいますか？

血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

買い物をしなければならなかった。

不得不去买东西。 - 中国語会話例文集

山村出身のいなかの若者

一个山村出生的乡村青年 - 中国語会話例文集

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

安い物しか買いません。

我只买便宜的东西。 - 中国語会話例文集

買い物をして楽しかった。

我购物了很高兴。 - 中国語会話例文集

これから買い物に行きます。

我接下来去购物。 - 中国語会話例文集

野菜を買い物袋からとりだす。

把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集

ここでよく買い物をするんですか。

经常在这买东西吗？ - 中国語会話例文集

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

今、買い物から戻りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

腕に買い物かごをぶら下げる．

挎菜篮子 - 白水社 中国語辞典

秤で品物の目方を量る．

用秤称东西。 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

少し買い物しに出かける．

我去买点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが物柔らかである．

言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典

値段の交渉をしてから物を買う．

先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典

木に幾つかの獲物が掛けてある．

树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい物語・文章．

光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

子供の時から勉学の機会を失う．

自幼失学 - 白水社 中国語辞典

彼は食べ物にやかましい．

他吃东西很挑剔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かにほほえんでいる．

她文静地微笑着。 - 白水社 中国語辞典

脅かされて悪に手を貸す者．

胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典

別れの前に家族の者と語らう．

临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典

蚊にかまれて腫物ができた．

被蚊子咬了一个包。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ幼く，物事がわからない．

他还幼稚，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

月が雲の間から顔を出した．

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

会議中、一言も発言しなかった者は次回の会議に参加できないものとします。

在会议中一次都没有发言的人，不能参加下次的会议。 - 中国語会話例文集

何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。

想给你买点特产，你有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集

カラスが1羽舞い降りて、何か光っているものをひっつかんだ。

一根羽毛飄落道閃閃發框的玻璃上。 - 中国語会話例文集

この場所で私が一番すきなものが何か君にはわかるかい？

你知道在这个地方我最喜欢的是什么吗？ - 中国語会話例文集

彼は親方の腕前をなんとか一度に全部自分のものにしたかった．

他恨不得一下子把师傅的本事都学过来。 - 白水社 中国語辞典