例文 |
「ものとする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2673件
よいものと悪いものを区別する.
把好的同坏的分开。 - 白水社 中国語辞典
…することが少ない,…するものがない.
鲜有 - 白水社 中国語辞典
誰も二度と逆らおうとするものがない.
莫敢复迕 - 白水社 中国語辞典
自分と同調しないものを排斥する.
摈斥异己 - 白水社 中国語辞典
輸出は石油を主なものとする.
出口以石油为大宗 - 白水社 中国語辞典
よりどころとするものを失う.
失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典
そもそも戦争をするということは,勇気を頼みとするものだ.
夫战,勇气也。 - 白水社 中国語辞典
悪いものを良いものの代わりにすることはできない.
不能拿坏货顶好货。 - 白水社 中国語辞典
天地の間に存在するもので,人より貴いものはない.
间于天地之间,莫贵于人。 - 白水社 中国語辞典
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ.
是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典
何千もの患者を担当する
负责几千位患者 - 中国語会話例文集
人のものを不法に占拠する.
据为己有 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも人を笑いものにする.
他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典
特殊なものから一般的なものを推する.
归纳推理 - 白水社 中国語辞典
一般的なものから特殊なものを推理する.
演绎推理 - 白水社 中国語辞典
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
動作主主語(動作を発する人・物が主語となるもの).
施事主语 - 白水社 中国語辞典
動作主目的語(動作を発する人・物が目的語となるもの).
施事宾语 - 白水社 中国語辞典
人と物と金を浪費する.
浪费人力、物力、财力。 - 白水社 中国語辞典
それらを要るものと要らない物に分別する。
我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集
物はまれなるを貴しとする,少ない物ほと貴い.
物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典
買い物をする時はいつも安いものを選ぶ.
买东西总拣便宜的。 - 白水社 中国語辞典
平然として物事を処理する.
处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。
与修理旧物相比,很多人更喜欢买新东西。 - 中国語会話例文集
損得で物事を判断する.
算经济帐 - 白水社 中国語辞典
贈り物をすることが手厚い.
馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典
もとの物をそのまま返却する.
归还原物 - 白水社 中国語辞典
ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。
这里,作为初始值,设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う.
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
何事をするにしても後先というものがある.
做什么事情应有个先后。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する.
他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典
必要とするものはすっかり買い調えた.
需要的东西都置齐了。 - 白水社 中国語辞典
本明細書に記載の実施形態は例示的なものに過ぎず、限定的なものではないものとする。
这里说明的实施例仅是示例性的,并不打算是限制性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
このハッシュがm個の可能な異なる値を有するものと想定する。
假设散列具有 m个不同的可能值。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、このようなパケットを受信したものとする。
这里,假设接收到了该包。 - 中国語 特許翻訳例文集
世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。
他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集
印のところは、該当するものを○で囲む。
在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集
(事実をありふれたものと見る→)等閑視する,軽く見なす.
等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典
あんな人を信用するのは無分別というものだ.
相信那样的人是一个失策。 - 白水社 中国語辞典
私はデパートで買い物をする。
我在百货购物。 - 中国語会話例文集
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
地元のスーパーで買い物をする
在当地的超市购物了 - 中国語会話例文集
建物を管理する仕事です。
是管理建筑的工作。 - 中国語会話例文集
悪者同士が意気投合する.
臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典
党の中から裏切り者を一掃する.
为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典
鳴り物入りで登場する.
鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典
全面的に物事を考慮する.
统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典
21対13で第1セットを物にする.
以二十一比十三赢得第一局 - 白水社 中国語辞典
品物を家まで届ける,配達する.
送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典
家屋や建物が倒壊する.
房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典
例文 |