「ものは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの贈り物は国境警備隊に送る．

这些礼物邮给边防军。 - 白水社 中国語辞典

この種の果物はビタミンAを含んでいる．

这种水果含有维生素。 - 白水社 中国語辞典

この子は一心に学ぶなら，きっと物になるだろう．

这个孩子专心学，准有成。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

中国の絹織物は国外で有名になったのである．

中国的丝绸是在国外有了名的。 - 白水社 中国語辞典

歌声はすばらしく，余韻がいつまでも残る．

歌声美妙，余味无穷。 - 白水社 中国語辞典

この物は石と同じように硬い．

这种东西与石头一样坚硬。 - 白水社 中国語辞典

この物語は深い意味を含んでいる．

这个故事寓有深意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは事前に出し物を演じた．

他们预先把节目表演了一下。 - 白水社 中国語辞典

下の者を統率するには決まったやり方がない．

驭下无方 - 白水社 中国語辞典

彼の物事の処理は（結果として）とても申し分がない．

他做事很圆满。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ．

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

雲の変化は注意して観察しなければならない．

要留心观察云的变化。 - 白水社 中国語辞典

応接間には，賓客が雲のように集まる．

客厅里，宾客云集。 - 白水社 中国語辞典

物を食べるには適度でなければならない．

吃东西要匀停。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれっぽっちの品物を意に介さない．

他不在乎这点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

人を採用するには優れた者を選ばねばならない．

用人要择优。 - 白水社 中国語辞典

これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である．

这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典

両国首脳は相互に贈り物をした．

两国首脑互相赠送礼品。 - 白水社 中国語辞典

その人は物事のやり方が手堅くない．

这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典

彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった．

他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から食べ物のより好みをしない．

他从小就不择食。 - 白水社 中国語辞典

大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．

大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典

公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた．

公园里的花坛招引了不少游人。 - 白水社 中国語辞典

我々は規則に従って物事を処理する．

我们照规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

母さんは毎日家で子供の世話をする．

妈妈每天在家照看孩子。 - 白水社 中国語辞典

子供の口には戸が立てられない，何でも口走る．

小孩子嘴上没遮拦，什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

前は一面遮る物のない大草原である．

前面是一片没有遮拦的大草原。 - 白水社 中国語辞典

私に対して文語を交えた物言いはやめてくれ．

你别跟我转文。 - 白水社 中国語辞典

ここは本物の山水だ，とても美しい．

这里是真山真水，美极了。 - 白水社 中国語辞典

これは実際にあった物語である．

这是一个真实的故事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は寝物語に耳元であれこれ言う．

她在耳边吹枕头风。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

あれは食べ物でよく言い合う子供だ．

他是个爱争嘴的孩子。 - 白水社 中国語辞典

君は机の上の物を散らかした．

你把桌子上的东西整乱了。 - 白水社 中国語辞典

壁には絵を織り込んだ絹織物が1枚掛かっている．

墙上挂着一幅织锦。 - 白水社 中国語辞典

彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？

他直着脖子看什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は物の言い方がそれほど直截的でなく，回りくどい．

他不太直截，总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

ずばりと物を言う人は人を傷つけやすい．

直性子容易得罪人。 - 白水社 中国語辞典

この背広は（買うだけの値打ちがある→）いい買い物だった．

这身西服买得值。 - 白水社 中国語辞典

彼は王君が品物を引き取りに行くことを指定した．

他指定老王去提货。 - 白水社 中国語辞典

すべて刑法に触れる者は，皆処罰すべきである．

凡触犯刑律的，都要治罪。 - 白水社 中国語辞典

この子供の志は本当に大きい！

这孩子的志向可不小啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は抵当に入れる品物が出せなかった．

他拿不出东西做质。 - 白水社 中国語辞典

この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう．

这批货先交给他，由他中转。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を考えるのに抜かりがない，よく気がつく．

他考虑问题很周到。 - 白水社 中国語辞典

今日は子供の満1歳の誕生日だ．

今天是孩子的周岁。 - 白水社 中国語辞典

子供の悪い癖を助長してはならない．

不能助长孩子的坏毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼は疑い深く，持って回った物言いをしたがる．

他心眼儿多，说话爱转弯子。 - 白水社 中国語辞典

若者は皆体が丈夫で健康である．

小伙子个个都很壮健。 - 白水社 中国語辞典