例文 |
「もみき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 503件
彼は(もみをひいてもみ殻を除去する→)もみすりをしているところだ.
他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典
来年もみんなで行きたいな。
我明年也想和大家一起去。 - 中国語会話例文集
種もみをかき回して日に干す.
翻晒稻种 - 白水社 中国語辞典
今日の仕事は米のもみすりだ.
今天的活儿是砻稻子。 - 白水社 中国語辞典
時々映画も見ます。
有时去看电影。 - 中国語会話例文集
手に擦り傷ができたので,服をもみ洗いできない.
手划破了,揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典
長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい。
想长寿的话,就揉揉腿肚子。 - 中国語会話例文集
いつもみんなを気遣う彼は人気者でした。
总是为大家着想的他很受欢迎。 - 中国語会話例文集
これらの木の枝葉はとてもみずみずしい.
这些树枝很鲜。 - 白水社 中国語辞典
壁が迫ってきたようにも見えた。
墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集
いつでも見ることができます。
随时都能看。 - 中国語会話例文集
それを今日も昨日も見た。
我今天和昨天都看到了那个。 - 中国語会話例文集
釜山へ公演も見に行きました。
去了釜山看公演。 - 中国語会話例文集
また来年も見に行きたいです。
我明年还想去看。 - 中国語会話例文集
パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。
飞行员设法恢复飞机的尾旋坠落。 - 中国語会話例文集
霧でほとんど何も見えない。
因为雾几乎什么都看不见。 - 中国語会話例文集
あなたはとても魅惑的に見えます。
你看起来特别迷人。 - 中国語会話例文集
モミの木のしなやかな枝
柔软的冷杉枝 - 中国語会話例文集
老人も子供も皆元気だ.
老小均安。 - 白水社 中国語辞典
聞いてとても耳障りだ.
听起来很不顺耳。 - 白水社 中国語辞典
言っとくがね,彼の言うことはだね,どれもみな信用できないよ.
我说啊,他说的话啊,都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典
この上着は汚れがひどいから,洗う時にはよくもみ洗いする必要がある.
这件上衣太脏了,洗时要多搓搓。 - 白水社 中国語辞典
正月の早朝はどこでもみなパチパチと爆竹の音が聞こえる.
新年早晨到处都可听见劈啪劈啪的鞭炮声。 - 白水社 中国語辞典
いかなる反動派もみずから歴史の舞台から立ち去ることはない.
任何反动派都决不会自动退出历史舞台。 - 白水社 中国語辞典
林の中には至るところとてもみずみずしいキノコがある.
森林里到处有鲜嫩鲜嫩的磨菇。 - 白水社 中国語辞典
何事もみな支部書記が一手に引き受けて,工場長も彼が兼任している.
什么事都是支部书记一把抓,厂长也是他兼任。 - 白水社 中国語辞典
山に行く時はいつも、水を持って行きます。
上山的时候,我总是带着水去。 - 中国語会話例文集
野球をすることも見ることも好きです。
我既喜欢打棒球也喜欢看棒球。 - 中国語会話例文集
君も身を引く余地を残しておくべきだ.
你也该为自己留个退步。 - 白水社 中国語辞典
このような中級品は誰も見向きもしない.
这种中路货没有人要了。 - 白水社 中国語辞典
ボランティアスタッフの献身的な協力には、感謝の言葉もみつかりません。
对于志愿者工作人员献身性的帮助,都不知道该如何感谢。 - 中国語会話例文集
どんな難問もみな上に上げ,上の人に頼まなければ問題を解決できない.
什么矛盾都上交,不找上头就不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
距離428は、図4Aにおける距離426よりも短い。
距离 428比图 4A中的距离 426更短。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつでもどこでも見返すことができる。
不论何时何地都能反复看。 - 中国語会話例文集
彼はとても魅力的なキャラクターだ。
他是非常有魅力的角色。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいと聞く。
我听说农村的空气好水也好喝。 - 中国語会話例文集
作るよりも見たり買ったりする方が好きです。
我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集
彼女はリンゴよりもミカンの方が好きです。
她比起苹果更喜欢橘子。 - 中国語会話例文集
2月は一年で最も短い月です。
2月是一年中最短的月份。 - 中国語会話例文集
それはここからも見ることができた。
从这里也看见了那个。 - 中国語会話例文集
それはここからも見ることができる。
那个从这里也能看见。 - 中国語会話例文集
きっとあなたも魅了されるはずです。
你肯定也会被迷住的。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいと聞く。
我听说乡村空气清新水也好喝。 - 中国語会話例文集
彼は誰にも見向きもされなかった。
他谁也没有多看一眼。 - 中国語会話例文集
この着物は着てみるととても見栄えがする.
这件衣服穿起来很体面。 - 白水社 中国語辞典
何ものも皆の信念を変えることができない.
什么也改变不了大家的信念。 - 白水社 中国語辞典
古い木が雪の重みでギーギーという音を立てた.
老树给雪压得发出轧轧的声音。 - 白水社 中国語辞典
君は近ごろ体が悪いから,ある一部の事は必ずしもみずからやらなくてもいいんだよ.
你近来身体不好,有些事不一定亲自过问了。 - 白水社 中国語辞典
私は何に対しても興味があるのですが,どれもみな中途半端に終わっています.
我对什么都感兴趣,可是什么都钻得不深。 - 白水社 中国語辞典
動き補償ユニット35は、Bフレームの第3のブロックまたは予測ブロックを予測するために、重みw0およびw1のためにデフォルト重み、たとえば、デフォルト重み付け予測中に使用される重みを使用することができる。
运动补偿单元 35可将默认权重 (例如,在默认加权预测期间所使用的权重 )用于权重 w0及w1以预测 B帧的第三或预测性块。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |