「ももた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ももたの意味・解説 > ももたに関連した中国語例文


「ももた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 240



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

私はいつも物事をネガティブに考える。

我总是将事情想得很消极。 - 中国語会話例文集

私の扁桃は炎症で腫れている。

我的扁桃体因发炎肿起来了。 - 中国語会話例文集

私が最も好きな果物の一つは桃です。

我最喜欢的水果之一是桃子。 - 中国語会話例文集

働く意味も目的もありません。

工作的意义和目的都没有。 - 中国語会話例文集

彼はこのことに対しては少しも問題にしない.

他对这件事一点也不在乎。 - 白水社 中国語辞典

理屈ばかり並べ立てても,問題は解決しない.

只讲大道理,不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

私の父は何の財産も持っていない.

我父亲没有什么财产。 - 白水社 中国語辞典

見事なひげの男(関羽に対する愛称にも用いる).

美髯公 - 白水社 中国語辞典

桃の皮には綿毛がうっすら生えている.

桃子皮上有一层茸毛。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは,全く恐ろしく見える.

爸爸那阴暗的脸色,显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典


せいぜい高くても20元はかからない.

最贵也要不了二十块钱。 - 白水社 中国語辞典

果物屋に新しく桃が入荷したが,私は買いませんでした.

水果店新到了一批桃子,可我没买。 - 白水社 中国語辞典

疲れてくたくたになった,3日3晩眠っても元どおり元気になれない.

累死我了,睡了三天三夜也休息不过来。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその飛行機に搭乗するまでに3時間も持っていた。

我们搭乘那趟飞机之前有3个小时。 - 中国語会話例文集

何度も門前払いを食らったが,私は気を落とさなかった.

几次闭门羹,并没有使我灰心。 - 白水社 中国語辞典

新しく市場に出回った桃はみずみずしく口当たりがよい.

新上市的桃儿很水灵。 - 白水社 中国語辞典

私は注意深く見たが,何も問題は見つからなかった.

我注意地看了一下,没发现什么问题。 - 白水社 中国語辞典

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに!

如果在我们的房间里也能有的话,那该多方便啊! - 中国語会話例文集

彼は長い間ほじくって捜したけれども,物を捜し出せなかった.

他抠搜了半天,也没找到东西。 - 白水社 中国語辞典

何かのためにするということがなくてする,何の野心も持たないでやる.

无所为而为 - 白水社 中国語辞典

また、各装置(または各処理部)の構成に上述した以外の構成を付加するようにしてももちろんよい。

另外,当然,除上述构造以外的构造可以被附加到每个装置 (每个处理部分 )的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに多大なる迷惑をかけてしまってとても申し訳ない。

对你添了这么大的麻烦真的很对不起。 - 中国語会話例文集

彼は彼の姉(妹)から誕生日に何も貰わなかった。

他没有从姐姐(妹妹)那里收到任何生日礼物。 - 中国語会話例文集

私たちはその飛行機に搭乗するまでに3時間も持っている。

我们搭乘那趟飞机之前有3个小时。 - 中国語会話例文集

私はほんの上っ面しか知りません,研究したなどとはとても申せません.

我只知道皮毛,哪里谈得上研究。 - 白水社 中国語辞典

何ぴとであれ何事であれ,彼は全く何の関心も持たない.

不管任何人、任何事,他一概不闻不问。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても率直で,いつも持って回った話し方はしない.

这个人很爽气,说话从不绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

李平はその事に対する彼の嫌悪を一切隠そうとはしなかった.

李平毫不掩饰他对这件事的嫌厌。 - 白水社 中国語辞典

潜函は水中で船の修理を行うためにも用いられる。

沉箱也被用于来在水中修理船只。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事が完璧ならだれも文句は言わない。

要是你的工作很完美的话,谁也不会有什么异议的。 - 中国語会話例文集

出席したいと考えているのですが今からでも申し込みは可能でしょうか。

想要参加,现在申请可以吗? - 中国語会話例文集

我々の設計には既に君たちの意見も盛り込んである.

我们的设计已经包括了你们的意见。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す.

这些文章即使在古文的名作中也属上品。 - 白水社 中国語辞典

彼は背も高く横幅もあるので,皆は彼を大老李と呼んでいる.

他长得又高又大,人们都习惯叫他大老李。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーはしばしば、この情報について全く知識も制御ももたず、その使用において何も得るところがない。

用户经常不知道或没有控制该信息,并且在它的使用中什么也没获得。 - 中国語 特許翻訳例文集

どんな事をする場合でも,よしんばそれがちょっとした事であっても,もしまじめでなければ,うまくゆかないものだ.

无论做什么事情,哪怕是一件小事,如果不认真,也是做不好的。 - 白水社 中国語辞典

スロット構造は、メモリカード201Zに対する固定手段の機能も持つ。

槽结构还具有用于固定存储卡 201Z的部件的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

物理的には、他の記憶手段と共通であっても問題ない。

物理上即使与其它的存储单元通用也没有问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

やつらの銃や砲はすごく,飛行機やタンクも持っていやがる.

人家的枪炮利害,有飞机坦克。 - 白水社 中国語辞典

彼は過去の名声に対していかなる未練も持っていない.

他对过去的名声没有任何留恋。 - 白水社 中国語辞典

したがって、後続の受信したメッセージ認証コードは現在のタイムスタンプにも基づく。

因而,后续收到消息认证码还可基于当前时戳。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はたくさんの子供を引き連れ,苦しみの中で10何年も持ちこたえた.

她领着一群孩子,在痛苦中撑持了十多年。 - 白水社 中国語辞典

李平は他の人から同情されたり,助けてもらったりするのを一番嫌がる.

李平最讨厌别人可怜他,帮助他。 - 白水社 中国語辞典

(あいさつにも用い)あなたが応援してくださったお陰でよい結果を収めることができました.

幸亏你为我助了威。 - 白水社 中国語辞典

また、シャッター閉状態においても、漏れ光が液晶シャッターを透過する。

而且在快门关闭状态下,泄漏的光透过液晶快门。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこのように手ぶらで来ました,子供さんに土産の一つも持たないで.

我就这么干干儿来了,也没给小孩儿带点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

また、FECヘッダおよびFEC同期用タイムスタンプを生成する生成部も設ける必要がある。

还有必要设置生成 FEC报头和用于 FEC同步的时间戳的生成部。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのライブはとても盛り上がったので、終了予定時刻を大幅に過ぎました。

因为那个演唱会气氛特别高涨,所以大幅度地超过了计划结束时间。 - 中国語会話例文集

次の日は5時に起きておばあちゃんたちと一緒に桃の収穫の手伝いをしました。

第二天五点起床,帮助奶奶一起摘桃子了。 - 中国語会話例文集

基準を超えた汚染物質の排出は,たとえ事業所から罰金を取っても問題は解決できない.

超标排污,即使罚单位的钱也不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS