「もれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マナーを守れ。

守规矩。 - 中国語会話例文集

ユーモレスク．

诙谐曲 - 白水社 中国語辞典

明かりが窓から外にもれて来る．

灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

自動車道路は泥に埋もれた．

公路被淤泥淹埋了。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

マナーを守れ。

遵守礼仪。 - 中国語会話例文集

水漏れの過程

水泄露的过程 - 中国語会話例文集

うわさが漏れる．

走漏风声 - 白水社 中国語辞典

漏れ穴を詰める．

堵漏洞 - 白水社 中国語辞典

機密が漏れる．

事机败露 - 白水社 中国語辞典

いつでも連絡して。

随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

ガス漏れを防止する

防止煤气泄漏 - 中国語会話例文集

音漏れ対策

防止声音外泄的对策 - 中国語会話例文集

水漏れに注意すること。

注意漏水。 - 中国語会話例文集

いつでも連絡下さい。

请随时和我联络。 - 中国語会話例文集

いつでも連絡ください。

随时联络我。 - 中国語会話例文集

彼も例外ではない．

他也不［会］例外。 - 白水社 中国語辞典

何か月も連続する．

连续多月 - 白水社 中国語辞典

この鉢は水漏れする．

这盆儿漏水。 - 白水社 中国語辞典

雨水が部屋に漏れた．

雨水漏到屋里来了。 - 白水社 中国語辞典

隙間ができて、空気がもれやすくなるから。

因为有了缝隙，空气易于泄漏。 - 中国語会話例文集

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを見積もればいいですか。

我在什么时候之前估算那个比较好？ - 中国語会話例文集

あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！

那家伙也是个当官儿的呀！ - 白水社 中国語辞典

この事は皆にもれなく通知しなければならない．

这件事要通知到每个人。 - 白水社 中国語辞典

この1編の逸文は長年埋もれていた．

这篇轶文已经湮没了多年。 - 白水社 中国語辞典

（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる．

湮没无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

久しき仲にも礼儀あり

熟人间也要有礼貌 - 中国語会話例文集

親しき仲にも礼儀あり

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。 - 中国語会話例文集

他のお店でもレンズはないです。

其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集

思わずか細い声が漏れてしまう。

不由得小声说。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏れています。

天花板漏水。 - 中国語会話例文集

彼は誰に対しても礼儀正しい。

他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集

これからもレッスン頑張ります。

我从这开始也好好上课。 - 中国語会話例文集

水漏れの場所を確認する

确认漏水的地方 - 中国語会話例文集

確実に情報が漏れている。

确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

蛇口から水漏れしている。

从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集

私にいつでも連絡してください。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

それはとても劣悪な環境だ。

那是很恶劣的环境。 - 中国語会話例文集

どんな事にも例外はある。

凡事皆有例外。 - 中国語会話例文集

締切を守れなくてすみません。

抱歉我没遵守期限。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを漏れなく行う。

我们没有泄露那个进行。 - 中国語会話例文集

日本の道路交通法を守れ。

遵守日本的道路交通法。 - 中国語会話例文集

彼はとても礼儀正しい人です。

他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集

台所のシンク下が水漏れします。

厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集

何度も練習してみましょう。

练习几次吧。 - 中国語会話例文集

私も練習が必要です。

我也需要练习。 - 中国語会話例文集

故障による水漏れを防ぐ。

防止故障产生的漏水。 - 中国語会話例文集