「もんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > もんじの意味・解説 > もんじに関連した中国語例文


「もんじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1567



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>

私には問題は感じられませんけど。

虽然我感觉不到有什么问题。 - 中国語会話例文集

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集

その患者は静脈の流れに問題を抱えている。

那位患者的静脉流动有问题。 - 中国語会話例文集

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。

问题出在她自虐的想法中。 - 中国語会話例文集

私は一晩じゅう校門の見張りをした.

我把了一晚上校门。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して,双方の見方は同じでない.

对这个问题,彼此的看法不一样。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して,現在見解が同じでない.

对于这个问题,现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典

万一問題が生じたらどうするのか?

万一出了问题怎么办? - 白水社 中国語辞典

我々は大口の注文には応じられない.

我们不敢应大批的订货。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題にぶつかって,多くの感慨が生じた.

碰到了许多问题,有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典


彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している.

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋問したが自供を取ることができない.

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

技術上の難問は,ぜひとも突破しなければならない.

技术关,一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典

中国の書道では筆画の間配りを重んじる.

中国书法讲求间架结构。 - 白水社 中国語辞典

私が体面を重んじないのを悪く思うな.

不要怪我不讲面子。 - 白水社 中国語辞典

この問題で彼の心はがんじがらめにされている.

这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典

天津港は北京から海へ通じる門戸である.

天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典

問題を順に並べて,逐次解決する.

把问题排排队,依次解决。 - 白水社 中国語辞典

巡査は二言三言尋問しただけで,彼を帰らせた.

警察盘问了几句,就让他走了。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題の深刻さを身をもって感じた.

我们切身感到这个问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

人民武装部(民兵を指導する部門).≒人武部((略語)).

人民武装部 - 白水社 中国語辞典

外国人専門家が我々のために授業をする.

外国专家给我们上课。 - 白水社 中国語辞典

私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない.

我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している.

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

君,文句があるんじゃないか?よし,勝負しよう!

你不服是不是?好,咱试巴试巴! - 白水社 中国語辞典

違った角度から問題を研究し論じる.

从不同角度对问题进行探讨。 - 白水社 中国語辞典

一人々々が清潔を愛し,めいめいが衛生を重んじる.

人人爱清洁,个个讲卫生。 - 白水社 中国語辞典

既に尋問の結果供述を得られた.

已经问出口供来了。 - 白水社 中国語辞典

重要な問題は上手に学習することにある.

重要的问题在善于学习。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで信義を重んじたことがない.

他从来不讲信誉。 - 白水社 中国語辞典

少年が学問をしないのは恥じるべきである.

少年不学应该羞愧。 - 白水社 中国語辞典

昔の人は身を修めることを重んじた.

古人非常注重修身。 - 白水社 中国語辞典

生産は専門の仕事に応じて分業する.

生产按专业分工。 - 白水社 中国語辞典

彼は招きに応じて外国訪問に出かけた.

他应邀出国访问去了。 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて参観のため訪問する.

应邀参观访问 - 白水社 中国語辞典

やじ馬が表門の所を取り囲んでいる.

看热闹的拥在大门口。 - 白水社 中国語辞典

我々は民族の文化伝統を重んじなければならない.

我们应该珍重民族文化传统。 - 白水社 中国語辞典

私が門をくぐると同時に,時計はちょうど8時を打った.

我一进门,时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

政治的(事件・問題に対する)冷淡さ.

政治冷漠 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の指紋はすべて同じではない.

每个人的指纹都是不同的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はひとくだりの呪文を唱えた.

她念了一段咒。 - 白水社 中国語辞典

教師の労働は重んじられなければならない.

对教师的劳动要尊重。 - 白水社 中国語辞典

私は友人が多くいるが,それほど友情を重んじない.

我虽然朋友很多,却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典

科学技術人材をその専門的能力に応じて合理的に移動させること.

人才合理流动 - 白水社 中国語辞典

注文をキャンセルする場合にはあらかじめ注文番号をご用意下さい。

取消订单的话请事先准备好订单号码。 - 中国語会話例文集

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる.

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

技術上の困難な問題を解決するよう何人かの専門家を招く必要がある.

需要延请几位专家解决技术难题。 - 白水社 中国語辞典

被告を尋問する時まだ拷問・誘導によって自白を強要する傾向がある.

在审问被告人时还存在着变相逼供、诱供等种种倾向。 - 白水社 中国語辞典

同じく、本発明の実施例も図2の問題を解決できる。

类似地,本发明实施例亦可解决图 2中的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女のアイデアは英語教授法の重大な問題を解決した。

她的主意解決了英語教學方法上的重大問題。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS