「もんちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生長ホルモン．

刺激素 - 白水社 中国語辞典

成長ホルモン．

生长激素 - 白水社 中国語辞典

ちょうど良い時に質問する。

在恰好的时机提问。 - 中国語会話例文集

弔問に訪れる．

前来吊唁 - 白水社 中国語辞典

水量調節水門．

节制闸 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を尊重する．

敬重斯文 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうどある問題について議論していた．

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウの羽にはきれいな紋様がある．

蝴蝶的翅膀有美丽的花纹。 - 白水社 中国語辞典

私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．

我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典

弔問するときのマナー

吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集

その質問について調査した。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

その問題は調査中です。

那个问题在调查中。 - 中国語会話例文集

体調については問題ありません。

身体上没有问题。 - 中国語会話例文集

青虫がモンシロチョウになった．

青虫变成了粉蝶。 - 白水社 中国語辞典

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

920という名の成長ホルモン．

一种名为九二〇的生长激素 - 白水社 中国語辞典

胃腸には全然問題がない．

胃肠都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど指導者にこの問題を報告しているところだ．

我正向领导报告这个问题。 - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

ここは調剤専門の薬局です。

这里是专门配药的药房。 - 中国語会話例文集

カルシトニンはカルシウム調節ホルモンの1つである。

降钙素是钙调节激素之一。 - 中国語会話例文集

よく起こる水圧調整機の問題

经常发生的水压调整器的问题 - 中国語会話例文集

それゆえ我々の調査には二問しかないのです。

正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

私は販売部門の課長補佐です。

我是销售部的科长助理。 - 中国語会話例文集

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集

役員会の前の聴聞会には法的側面がある。

董事会前的听证会有法律上的意义。 - 中国語会話例文集

この問題の原因を調査して下さい。

请你调查这个问题的原因。 - 中国語会話例文集

彼は胃腸家専門医になった。

他成为了一位胃肠病专家医生。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する。

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

父は直腸病専門医に検査してもらった。

直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。 - 中国語会話例文集

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。

患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集

明日20時に会長を訪問してください。

明天20点的时候请去拜访会长。 - 中国語会話例文集

お代金は注文時に頂戴致します。

将会在您订购的时候收取费用。 - 中国語会話例文集

この質問は視聴者から寄せられた。

这个问题是观众提的。 - 中国語会話例文集

一人で朝食を食べたら問題ですよね。

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集

私たちは引き続きその問題を調査する。

我们会继续调查那个问题。 - 中国語会話例文集

帳簿上の問題点を突き止めることができるか？

帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典

この問題は長期にわたって解決できない．

这个问题长期不能解决。 - 白水社 中国語辞典

多くの外国の使臣が弔問に訪れた．

许多外国使臣前来吊丧。 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して調査を行なう．

对于这个问题进行了解。 - 白水社 中国語辞典

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

表門には錠前が1丁取り付けてある．

大门上上着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

彼は周到慎重に記者の質問に答えた．

他审慎地答复记者的提问。 - 白水社 中国語辞典

慎重にこの問題を研究しなければならない．

要慎重地研究这个问题。 - 白水社 中国語辞典