「もん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また私は彼らから質問を受けています。

我还会接受他们的问题。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに家を訪問する。

我们互相拜访了对方的家。 - 中国語会話例文集

そのお墓を訪問したいので、場所が知りたい。

我们明天想去访问那个墓地，所以想知道地点。 - 中国語会話例文集

私たちは縄文杉を見に行きます。

我们去看绳文杉。 - 中国語会話例文集

私の質問の背景は以下のようになります。

我提问的背景如下。 - 中国語会話例文集

私の抱える問題は以下の通りです。

我存在的问题如下。 - 中国語会話例文集

あなたに質問とお願いがあります。

我有对你的问题和委托。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

この訪問の準備を上手く進められた。

我顺利地展开了这次访问的准备。 - 中国語会話例文集

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

今日は連絡をとっても問題ないですか?

今天和你联络也没问题吗？ - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题，所以请回答。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题请回答。 - 中国語会話例文集

この箇所には問題があると思います。

这个部分有问题。 - 中国語会話例文集

何か不明な点があれば質問してください。

如果有不明白的地方请问我。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

その他の工程は、概ね問題ない。

别的工程大概没有问题。 - 中国語会話例文集

訪問についてはご相談させてください。

关于访问的事情请让我商谈。 - 中国語会話例文集

このレストランはラーメンが専門です。

这个餐厅专卖拉面。 - 中国語会話例文集

日系企業を訪問するつもりです。

我打算拜访日资企业。 - 中国語会話例文集

会員登録をしなくても、注文できます。

就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。

请告诉我各个部门改善的详细内容。 - 中国語会話例文集

ご注文はこちらのボタンを押してください。

点餐请按这里的按钮。 - 中国語会話例文集

一台しか注文を貰いませんでした。

我只收到了一台的订单。 - 中国語会話例文集

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。

我想今年的1月去老师的家里拜访。 - 中国語会話例文集

他社でもすでに問題となっております。

在别的公司也已经成为问题了。 - 中国語会話例文集

私は看護専門学校の一年生です。

我是护士专科学校的一年级学生。 - 中国語会話例文集

このイベントでは特に専門家を招きます。

这个活动尤其会邀请专家。 - 中国語会話例文集

分からないことがあれば気軽に質問してください。

有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集

問題とされた点はもう解決しました。

已经解决了被看做问题的地方。 - 中国語会話例文集

政治家と金の問題を残念に思う。

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。 - 中国語会話例文集

まだその会社は注文していません。

那个公司还没有订购。 - 中国語会話例文集

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

为了能赶上缴纳期，请趁早订购。 - 中国語会話例文集

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

如果好像有什么问题的话请联系我。 - 中国語会話例文集

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

填上附上的问诊表之后请回信。 - 中国語会話例文集

先生に質問され、たどたどしく答える。

被老师提问，断断续续的回答。 - 中国語会話例文集

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。

被母亲接连不断的提问。 - 中国語会話例文集

それは一言では表しにくい問題だね。

那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集

その問題には早く手を打たないといけない。

对那个问题必须先下手。 - 中国語会話例文集

それぞれの問題点を明確にしてください。

请明确各个问题点。 - 中国語会話例文集

その問題について推定的に説明しなさい。

请就那个问题做出推定性的说明。 - 中国語会話例文集

気を取り直して、次の問題に行きましょう。

让我们重振精神开始下一个问题吧。 - 中国語会話例文集

個人別の声門パルスを分析する

分析个体的声门脉冲 - 中国語会話例文集

声門下圧は声の強さに影響する。

声门下压影响着声音的强度。 - 中国語会話例文集

彼は声門上空気流の速度を測定した。

他测量了声门上的空气流速。 - 中国語会話例文集

私はその製紙家のアトリエを訪問した。

我拜访了那位造纸家的工作室。 - 中国語会話例文集

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。

访问之前请在公司内部进行讨论。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する。

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

以前の問題がファックスにありません。

以前的问题是没有传真。 - 中国語会話例文集

おひとり様一つの品を注文してください。

每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集