| 例文 |
「も然り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1754件
もちろんやります！
当然要做。
- 中国語会話例文集
何度も偶然が重なりました。
几次都偶然的重叠了。 - 中国語会話例文集
自然治癒は無理かもしれない。
自然治愈或许是不可能的。 - 中国語会話例文集
もちろんやりなさい。
当然要做。 - 中国語会話例文集
もちろん！ やりましょう！
当然！一起做吧！ - 中国語会話例文集
逆もまた然り。
相反又是这样。 - 中国語会話例文集
平然として物事を処理する．
处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典
見渡す限り物寂しい．
满目萧然 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り物寂しい．
满目萧然 - 白水社 中国語辞典
これはそれよりももっと自然な言い方だ。
这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集
それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。
那个太突然了，我也很吃惊。 - 中国語会話例文集
問題の発生があまりにも突然である．
问题来得太突然。 - 白水社 中国語辞典
給料ももちろん重要です。
工资当然也重要。 - 中国語会話例文集
人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．
人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典
突然の注文の変更申し訳ありません。
实在抱歉我突然改了订单。 - 中国語会話例文集
突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ．
忽然变天，眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典
やはり柵など無意味なものだ。
果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集
やはり、今朝も暑かった。
果然，今天早上也很热。 - 中国語会話例文集
でもやっぱり、あなたが好きです。
但是我果然喜欢你。 - 中国語会話例文集
もうすっかり日本人ですね。
你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集
もちろんそれをやりましょう。
我们当然会做那个吧。 - 中国語会話例文集
すっかりなくなって跡形もない．
荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典
お話はもとよりそうなんですが．
话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典
やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。
果然还是要偶尔在大自然中沐浴，刷新一下心情。 - 中国語会話例文集
彼女は偶然にも隣のビルで働いている。
她偶然在旁边的大楼里上班。 - 中国語会話例文集
既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．
虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典
既に立秋になったが，天気はまだとても暑い．
虽然已经立秋，但天气仍然很热。 - 白水社 中国語辞典
突然の事態で誠に申し訳ありません。
对于突然的事故，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。
突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集
突然のメール申し訳有りません。
很抱歉突然发邮件给您。 - 中国語会話例文集
突然の事態で誠に申し訳ありません。
突然有事，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
英語は言うまでもなく便利だ。
英语自然是很方便的。 - 中国語会話例文集
文明による自然破壊から清流を守ることでもあります。
也有保护因为文明而引起的自然破坏的清流。 - 中国語会話例文集
やはりそれを注文します。
我果然还是要点那个。 - 中国語会話例文集
急なお話で申し訳ありません。
突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
気持ちがしょんぼりしている．
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
あたりがしんとして物音がしない．
阒然四野 - 白水社 中国語辞典
気持ちがしょんぼりしている．
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
この文章はあまりにも修辞に凝りすぎて，かえって不自然だ．
这篇文章过分雕琢，反而不自然。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい．
大家都这样做了，自然你也可以循例。 - 白水社 中国語辞典
お客さまがお怒りになるのももっともでございます。
客人您生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
虽然从小就喝绿茶，当然也喝抹茶。 - 中国語会話例文集
理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．
理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり無理かなと思ったこともありました。
也有觉得果然还是不行呢的时候。 - 中国語会話例文集
その後、処理がステップS108に戻る。
然后，处理返回步骤S108。 - 中国語 特許翻訳例文集
（物事の道理を）はっと悟る．
豁然贯通((成語)) - 白水社 中国語辞典
いきなり殴りやがって、何のつもりだ。
突然间打过来，想干什么？ - 中国語会話例文集
日本人は物事を自然の成り行きととらえる傾向がかなり強い。
日本人顺其自然度日的倾向很强。 - 中国語会話例文集
猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。
开始觉得是猫咪跑来跑去，却突然犯困了。 - 中国語会話例文集
突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ．
忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
