「も」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。

虽然有想要的东西，但看了价格后犹豫了。 - 中国語会話例文集

1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。

购买1万日元送一张打折劵。 - 中国語会話例文集

この製品を持ち帰りにしてください。

请把这个产品带回家。 - 中国語会話例文集

あなたはなぜ環境問題に興味があるのですか。

你为什么对环境问题感兴趣呢? - 中国語会話例文集

皆様のご協力に感謝申し上げます。

感谢大家的协助。 - 中国語会話例文集

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。

患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集

ラットを用いて神経行動学的研究を行う

用小白鼠进行神经行动的研究 - 中国語会話例文集

神経心理学者にアドバイスを求める

向神经心理学家征求意见。 - 中国語会話例文集

精神心理学的なアプローチを用いる

运用精神心理学的研究 - 中国語会話例文集

その子は手にロリポップを持っていた。

那个孩子手里拿着棒棒糖。 - 中国語会話例文集

ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。

走鹃有长长的尾巴和强健的腿。 - 中国語会話例文集

私たちが質問した内容は、３つです。

我们提问的内容有3个。 - 中国語会話例文集

責任感を持って仕事に取り組んでください。

请抱有责任感的做这项工作。 - 中国語会話例文集

当てはまる項目を全て選んで下さい。

请选择所有符合条件的项目。 - 中国語会話例文集

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集

改めて、御指導を賜れればと思います。

想再次请您指导。 - 中国語会話例文集

人との出会いは私にとって宝物といえます。

和他人的相会对于我来说是宝物。 - 中国語会話例文集

すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。

没能立刻作出答复这是很抱歉。 - 中国語会話例文集

そろそろ店を出したいなと思っています。

想差不多该离开店了。 - 中国語会話例文集

私には中国人の女友達が２人います。

我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集

お待たせして大変申し訳ございません。

抱歉让您就等了。 - 中国語会話例文集

子供の卒業式は妻が出席する予定です。

妻子打算出席孩子的毕业典礼。 - 中国語会話例文集

お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。

深表遗憾，节哀顺变。 - 中国語会話例文集

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。 - 中国語会話例文集

近日中に到着すると思います。

我想会在最近今天内到达。 - 中国語会話例文集

注文の品が出来たらベルで知らせます。

点的菜做好了的话请按铃通知我。 - 中国語会話例文集

この物の名前を教えてください。

请告诉我这个东西的名称。 - 中国語会話例文集

子供が出来ないから結婚しないの？

因为不能有孩子所以不结婚吗？ - 中国語会話例文集

スーパーで偶然友達と会ったのですか？

在超市和朋友偶然遇见了吗？ - 中国語会話例文集

一席設けますので一緒に食事をしましょう！

给你留个了位置，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

傘を持つか迷ったので、天気予報を見た。

因为犹豫要不要带伞所以看了天气预报。 - 中国語会話例文集

このリゾートでは、思う存分休日を楽しめます。

在这个度假地能尽情享受假日。 - 中国語会話例文集

草津温泉を訪問した理由は何ですか？

去草津温泉的理由是什么呢？ - 中国語会話例文集

雨が強くて、目的地へ行けなかった。

因为雨很大所以没去成目的地。 - 中国語会話例文集

子供から大人まで幅広く参加している。

从小孩到大人都广泛参加。 - 中国語会話例文集

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。

想着一个月左右就回来。 - 中国語会話例文集

練習問題の解答をアップロードした。

上传了练习题的答案。 - 中国語会話例文集

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。

碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集

昼食後に、おいしい飲み物をいただいた。

午饭后喝了好喝的东西。 - 中国語会話例文集

いいニュースを早く伝えられればと思っています。

好的消息如果能更快的传达就好了。 - 中国語会話例文集

昼食後に、美味しい飲み物をいただいた。

吃过午饭后喝了好喝的饮料。 - 中国語会話例文集

着物とは日本の伝統的な衣装です。

和服是日本传统的服装。 - 中国語会話例文集

次の停留所でバスから降りたいと思います。

我想在下个车站下车。 - 中国語会話例文集

主にインターネットで販売しています。

主要是在网上贩卖。 - 中国語会話例文集

彼らの目的は、山の写真を撮る事です。

他们的目的是拍山的照片。 - 中国語会話例文集

お名前に利用不可文字が含まれています。

名字里含有不能使用的文字。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだけど思い切って言います。

虽然很难开口，但会下定决心说出来。 - 中国語会話例文集

昨日、思い切って恋人を振ってしまった。

昨天下定决心把恋人甩了。 - 中国語会話例文集

思った事の半分しか伝わらない。

只传达了想到的一半。 - 中国語会話例文集

ツチブタは足に強い爪を持っている。

土猪的脚上长着坚硬的爪子。 - 中国語会話例文集